Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
The Idan Raichel Project
Be'Karov (Soon)
Traduction en anglais
The Idan Raichel Project
-
Be'Karov (Soon)
Paroles et traduction The Idan Raichel Project - Be'Karov (Soon)
Copier dans
Copier la traduction
Be'Karov (Soon)
Be'Karov (Soon)
בקרוב
אני
אחזור
I'll
be
back
soon
אל
השקט,
אל
האור
To
the
quiet,
to
the
light
אל
הרוח,
אל
המים
To
the
wind,
to
the
water
בקרוב
אני
אחזור
I'll
be
back
soon
אל
החום
אחרי
הקור
To
warmth
after
the
cold
אל
החוף,
אל
השמים
To
the
shore,
to
the
sky
בקרוב
אני
אחזור
I'll
be
back
soon
את
תראי,
כמו
שיכור
You'll
see,
like
a
drunk
שוב
לצלול
אל
תוך
עינייך
Dive
again
into
your
eyes
בקרוב
אני
אחזור
I'll
be
back
soon
זמן
שחיכינו
יעבור
The
time
we've
been
waiting
for
will
pass
ויביא
אותי
אלייך
And
bring
me
to
you
כי
מרחוק
Because
from
afar
גם
כאן
השמש
מאירה
Even
here
the
sun
shines
בכל
יום
Every
day
אבל
שונה
But
different
קצת
דומה
וקצת
אחרת
A
bit
similar
and
a
bit
different
כי
מרחוק
Because
from
afar
הימים
והלילות
The
days
and
nights
נשטפים
בזיכרונות
Are
washed
away
with
memories
שם
את
יפה
ואת
צוחקת
There
you
are
beautiful
and
you
laugh
בקרוב
אני
אחזור
I'll
be
back
soon
בסוף
הדרך
לעצור
To
stop
at
the
end
of
the
road
אל
הרחוב
ואל
הבית
To
the
street
and
to
the
house
בקרוב
אני
אחזור
I'll
be
back
soon
דלת
אחרונה
לסגור
To
close
the
last
door
ואז
ליפול
לזרועותייך
And
then
to
fall
into
your
arms
כי
מרחוק
Because
from
afar
גם
כאן
השמש
מאירה
Even
here
the
sun
shines
בכל
יום
Every
day
אבל
שונה
But
different
קצת
דומה
וקצת
אחרת
A
bit
similar
and
a
bit
different
כי
מרחוק
Because
from
afar
הימים
והלילות
The
days
and
nights
נשטפים
בזיכרונות
Are
washed
away
with
memories
שם
את
יפה
ואת
צוחקת
There
you
are
beautiful
and
you
laugh
בקרוב
אני
אחזור
I'll
be
back
soon
דלת
אחרונה
לסגור
To
close
the
last
door
ואז
ליפול
לזרועותייך
And
then
to
fall
into
your
arms
כי
מרחוק
Because
from
afar
גם
כאן
השמש
מאירה
Even
here
the
sun
shines
בכל
יום
Every
day
אבל
שונה
But
different
קצת
דומה
וקצת
אחרת
A
bit
similar
and
a
bit
different
כי
מרחוק
Because
from
afar
הימים
והלילות
The
days
and
nights
נשטפים
בזיכרונות
Are
washed
away
with
memories
שם
את
יפה
ואת
צוחקת
There
you
are
beautiful
and
you
laugh
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Idan Raichel
Album
Quarter to Six
date de sortie
04-06-2013
1
Yored Ha'Erev (Evening Falls)
2
Or Ka'ze (A Light Such As This)
3
In Stiller Nacht (In A Quiet Night)
4
Im Ha'ita Ro'eh (If You Would Have...)
5
Achshav Karov (Closer Now)
6
Be'Karov (Soon)
7
Rak Oto (Only Him)
8
Olam Shalem (A Whole World)
9
Ba'Layla (At Night)
10
Chaim Pshutim (Simple Life)
11
Mon Amour (My Love)
12
Ana Ana wa Enta Enta (I Am What I...)
13
Detr'as De Mi Alma (Behind My Soul)
14
Ad She'Ein Yoter Le'an (Until Ther...)
15
Sabe Deus (God Knows)
16
Ha'Ru'ach Ha'Zo (This Wind)
Plus d'albums
מגדל של אור
2023
Katoov Mi'lemala (Piano Version)
2020
Lumière (feat. Beyries) - Single
2019
כתוב מלמעלה
2019
Achshav Nish'arnu Shney'nu (Now There Are Only the Two of Us)
2019
עכשיו נשארנו שנינו
2019
עכשיו נשארנו שנינו
2019
And If You Will Come To Me
2019
ואם תבואי אליי
2019
ואם תבואי אליי
2019
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.