Paroles et traduction The Kingston Trio - Sail Away Ladies
Ain′t
no
use
to
sit
and
cry.
You'll
be
an
angel
by
and
by.
Нет
смысла
сидеть
и
плакать,
скоро
ты
станешь
ангелом.
Can′t
she
rock
'em,
can't
she
rock
′em,
can′t
she
rock
'em,
daddy-e-o
(Repeat)
Разве
она
не
может
их
раскачать,
разве
она
не
может
их
раскачать,
разве
она
не
может
их
раскачать,
папочка-и-о
(повтор)?
I
got
a
home
in
Tennessee
(Sail
away,
ladies.
Sail
away.)
That′s
the
place
I
wanna
be.
(Sail
away,
ladies.
Sail
away.)
У
меня
есть
дом
в
Теннесси
(уплывайте,
дамы.
уплывайте.)
это
то
место,
где
я
хочу
быть.
(уплывайте,
дамы.
уплывайте.)
If
I
ever
get
my
way
(Sail
away,
ladies.
Sail
away.)
Tennessee
is
where
I'll
stay.
(Sail
away,
ladies.
Sail
away.)
Если
я
когда-нибудь
добьюсь
своего
(уплывайте,
дамы.
уплывайте.)
Теннесси-вот
где
я
останусь.
(уплывайте,
дамы.
уплывайте.)
Ever
I
get
my
new
house
done.
Give
my
old
one
to
my
son.
Когда-нибудь
я
закончу
свой
новый
дом,
а
старый
отдам
сыну.
Ever
I
finish
this
porch
and
stairs,
lie
around
in
my
rockin′
chair.
Когда
я
закончу
это
крыльцо
и
лестницу,
валяюсь
в
кресле-качалке.
Ain't
no
use
to
sit
and
cry.
You′ll
be
an
angel
by
and
by.
Нет
смысла
сидеть
и
плакать,
скоро
ты
станешь
ангелом.
Won't
be
a
long
time
'round
this
place.
So
get
a
look
at
my
funny
face.
Это
место
не
продлится
долго,
так
что
взгляни
на
мою
забавную
мордашку.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dave Guard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.