Paroles et traduction The Kira Justice - Quem Sou Eu?

Quem sou eu?
(Quem sou eu?)

Os anos vão passando aos poucos
E as respostas nunca chegam
Eu sinto que estou ficando louco -
E não do tipo que chamam de gênio.

Fiz sacrifícios pra estar onde cheguei
Eu enfrentei a tudo e todos
E agora em minha volta não há ninguém
Esse é o meu prêmio de tolo...

Mas esse era o único jeito que eu sabia ser
Então preciso resolver

O que farei a partir daqui
E se irei enfim me descobrir
Será que eu sou meu amigo ou vim me sabotar?
Será que aqui dentro de mim encontro o meu lar?
Será o que dizem pelas minhas costas é verdade?
Será que essa é a minha identidade?

Quem sou eu?
Quem sou eu?

Esse tem sido um ano esquisito
Eu nunca estive tão sozinho
Eu tento escutar meus pensamentos
Que gritam por esse quarto vazio

E eles dizem
(Quem sou eu?)
Eles insistem
(Quem sou eu?)

Será que podem me dizer...

O que farei a partir daqui
E se irei enfim me descobrir
Será que eu sou meu amigo ou vim me sabotar?
Será que aqui dentro de mim encontro o meu lar?
Será o que dizem pelas minhas costas é verdade?
Será, será, será?

E olhando para trás é que eu percebo
O quanto a gente não vê nossos erros
E o quanto eu me perdi tentando ser alguém

Mas esse era o único jeito que eu sabia ser
Então preciso resolver

O que farei a partir daqui
E se irei enfim me descobrir?
Será que eu sou meu amigo ou vim me sabotar?
Será que aqui dentro de mim encontro o meu lar?
Será o que dizem pelas minhas costas é verdade?
Será que essa é minha identidade?

Quem sou eu?
Quem sou eu?
Quem sou eu?

Кто я?
(Кто я?)

Годы проходят постепенно
И ответы никогда не приходят.
Я чувствую, что схожу с ума -
И не из тех, кого они называют гением.

Я приносил жертвы, чтобы быть там, где я пришел.
Я столкнулся со всем и всеми
И теперь вокруг меня никого нет.
Это моя награда дурака...

Но это был единственный способ, которым я знал, как быть
Так что мне нужно решить

Что я буду делать отсюда
И если я наконец узнаю себя
Я мой друг или я пришел саботировать себя?
Найду ли я здесь свой дом?
То, что они говорят за моей спиной, правда?
Может быть, это моя личность?

Кто я?
Кто я?

Это был странный год
Я никогда не был так одинок,
Я пытаюсь слушать свои мысли
Кто кричит за эту пустую комнату,

И они говорят
(Кто я?)
Они настаивают
(Кто я?)

Вы можете мне сказать...

Что я буду делать отсюда
И если я наконец узнаю себя
Я мой друг или я пришел саботировать себя?
Найду ли я здесь свой дом?
То, что они говорят за моей спиной, правда?
Будет, будет, будет?

И, оглядываясь назад, я понимаю,
Насколько мы не видим наших ошибок
И как сильно я потерял себя, пытаясь быть кем-то,

Но это был единственный способ, которым я знал, как быть
Так что мне нужно решить

Что я буду делать отсюда
Что, если я наконец узнаю себя?
Я мой друг или я пришел саботировать себя?
Найду ли я здесь свой дом?
То, что они говорят за моей спиной, правда?
Может быть, это моя личность?

Кто я?
Кто я?
Кто я?