Paroles et traduction The Law - Cinta Kan Membawamu Kembali 2

Cinta Kan Membawamu Kembali 2

Masih kulihat di matamu
Cinta yang dulu pernah ada
Pernah juga melukai hatiku
Saat kamu pergi

Masih kurasa di hatimu
Rindu yang dulu kamu rasa
Rindu yang menyakitkan hatimu
Hingga buat kamu sakit hati, mau pergi

Cinta 'kan membawamu (kembali lagi, bersamaku lagi)
Kembali di sini menuai rindu, membasuh perih
(Dan jangan pernah kau pergi lagi)
(Dan jangan pernah kau pergi lagi)

Bahwa serta dirimu (kembali lagi, bersamaku lagi)
Dirimu yang dulu mencintaiku apa adanya
(Dan jangan pernah kau pergi lagi)
(Dan jangan pernah kau pergi lagi)

Tiba saat mengerti jerit suara hati
Letih, meski mencoba melabuhkan rasa yang ada
Ada di dalam hati saat cintamu pergi
Tinggalkan segores luka membekas di dalam dada
Begitu sakit rasanya kini aku rasa (di saat kamu pergi)

Mohon tinggal sejenak, lupakanlah sang waktu
Menemani air mataku teteskan laranya
Merajut-rajut asa, menjalin mimpi-mimpi
Yang takkan pernah berhenti sampai kamu kembali

Endapkan sepi, membunuh lara
Saat kamu dan aku kembali seperti dulu
Saat cinta membawamu kembali padaku
Saat cinta membawamu kembali padaku

Cinta 'kan membawamu (kembali lagi, bersamaku lagi)
Kembali di sini menuai rindu, membasuh perih
(Dan jangan pernah kau pergi lagi)
(Dan jangan pernah kau pergi lagi)

Bawa serta dirimu (kembali lagi, bersamaku lagi)
Dirimu yang dulu mencintaiku apa adanya
(Dan jangan pernah kau pergi lagi)
(Dan jangan pernah kau pergi lagi)

(Di saat kamu pergi) kala dusta mengalir jujurkanlah hatimu
Genangkan batin jiwamu, genangkanlah cintamu
Aku masih di sini penuh dengan harapku
Kerinduanku padamu, meracuni hasratku
Begitu dalam rasa yang kini aku rasa (di saat kamu pergi)

Mohon tinggal sejenak, lupakanlah sang waktu
Menemani air mataku teteskan laranya
Merajut-rajut asa, menjalin mimpi-mimpi
Yang takkan pernah berhenti sampai kamu kembali

Endapkan sepi, membunuh lara
Saat kamu dan aku kembali seperti dulu
Saat cinta membawamu kembali padaku
Saat cinta membawamu kembali padaku

Cinta 'kan membawamu
Kembali di sini menuai rindu, membasuh perih
Bawa serta dirimu
Dirimu yang dulu mencintaiku apa adanya

Love Will Bring You Back 2

I still see in your eyes
The love that once existed
It also hurt my heart
When you left

I still feel in your heart
The longing you once felt
The longing that pained your heart
Until it hurt you, made you want to leave

Love will bring you (back again, with me again)
Back here to reap the longing, to wash away the pain
(And never leave again)
(And never leave again)

That with yourself (back again, with me again)
The you who once loved me for who I am
(And never leave again)
(And never leave again)

The time has come to understand the cry of the heart
Tired, despite trying to anchor the existing feelings
There in the heart when your love left
Leaving a scratch that etched in the chest
It hurts so much I feel now (when you left)

Please stay for a moment, forget the time
Accompany my tears as they shed their sorrow
Knitting hopes, weaving dreams
That will never stop until you return

Silence the loneliness, kill the pain
When you and I are back like before
When love brings you back to me
When love brings you back to me

Love will bring you (back again, with me again)
Back here to reap the longing, to wash away the pain
(And never leave again)
(And never leave again)

Bring yourself (back again, with me again)
The you who once loved me for who I am
(And never leave again)
(And never leave again)

(When you left) when lies flowed, be honest with your heart
Remember your inner soul, remember your love
I'm still here, full of hope
My longing for you, poisons my desire
So deep is the feeling I feel now (when you left)

Please stay for a moment, forget the time
Accompany my tears as they shed their sorrow
Knitting hopes, weaving dreams
That will never stop until you return

Silence the loneliness, kill the pain
When you and I are back like before
When love brings you back to me
When love brings you back to me

Love will bring you
Back here to reap the longing, to wash away the pain
Bring yourself
The you who once loved me for who I am