The Little Willies - Tenessee Stud - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Little Willies - Tenessee Stud




Lyrics to Tennessee Stud
Стихи для Теннессийского жеребца
Along about eighteen and twenty-five
Примерно восемнадцать и двадцать пять.
I left Tennessee very much alive
Я уехал из Теннесси живым.
I never would have got through the Arkansas mud
Я бы никогда не выбрался из грязи в Арканзасе.
If I hadn′t been a-ridin on the Tennessee stud
Если бы я не ездил верхом на Теннессийском жеребце
I had some trouble with my sweetheart's pa
У меня были проблемы с папой моей любимой.
One of her brothers was a bad outlaw
Один из ее братьев был плохим преступником.
I sent her a letter by my Uncle Fud
Я послал ей письмо от дяди фуда.
And I rode away on the Tennessee stud
И я уехал на Теннессийском жеребце.
The Tennessee stud was long and lean
Теннессийский жеребец был длинным и тощим.
The color of the sun and his eyes were green
Цвета солнца и его глаза были зелеными.
He had the nerve and he had the blood
У него хватило смелости и крови.
And there never was a hoss like the Tennessee stud
И никогда не было Хосса, подобного теннессийскому жеребцу.
One day I was ridin′ in the beautiful land
Однажды я ехал верхом по прекрасной стране.
And ran smack into an Indian band
И врезался в индейскую группу.
They jerked their knives with a whoop and a yell
Они выхватили ножи с воплями и криками.
But I rode away like a bat out of hell
Но я ускакал прочь, как летучая мышь из ада.
Well I circled their camp for a time or two
Ну, я обошел их лагерь раз или два.
And showed what a Tennessee hoss could do
И показал, на что способен парень из Теннесси.
And them redskin boys never got my blood
И эти краснокожие парни никогда не получали моей крови.
'Cause I was a-ridin' on the Tennessee stud
Потому что я ехал верхом на Теннессийском жеребце.
The Tennessee stud was long and lean
Теннессийский жеребец был длинным и тощим.
The color of the sun and his eyes were green
Цвета солнца и его глаза были зелеными.
He had the nerve and he had the blood
У него хватило смелости и крови.
And there never was a hoss like the Tennessee stud
И никогда не было Хосса, подобного теннессийскому жеребцу.
We drifted on down into no man′s land
Мы уплыли в ничейную землю.
We crossed the river called the Rio Grande
Мы пересекли реку под названием Рио-Гранде.
I raced my hoss with the Spaniards bold
Я мчался на своем коне с испанцами.
Till I got me a skin full of silver and gold
Пока у меня не появилась кожа полная серебра и золота
Me and a gambler we couldn′t agree
Я и игрок мы не могли прийти к согласию
We got in a fight over Tennessee
Мы поссорились из-за Теннесси.
We jerked our guns, he fell with a thud
Мы дернули ружья, он упал с глухим стуком.
And I got away on the Tennessee stud
И я уехал на Теннессийском жеребце.
The Tennessee stud was long and lean
Теннессийский жеребец был длинным и тощим.
The color of the sun and his eyes were green
Цвета солнца и его глаза были зелеными.
He had the nerve and he had the blood
У него хватило смелости и крови.
And there never was a hoss like the Tennessee stud
И никогда не было Хосса, подобного теннессийскому жеребцу.
Well, I got as lonesome as a man can be
Что ж, мне стало так одиноко, как только может быть человеку.
Dreamin' of my girl in Tennessee
Мечтаю о своей девушке из Теннесси.
The Tennessee stud′s green eyes turned blue
Зеленые глаза жеребца из Теннесси стали голубыми.
'Cause he was a-dneamin′ of a sweetheart too
Потому что он тоже был чертовски милым.
We loped on back across Arkansas
Мы поскакали обратно через Арканзас.
I whipped her brother and I whipped her pa
Я отхлестал ее брата и отхлестал ее отца.
I found that girl with the golden hair
Я нашел ту девушку с золотыми волосами.
And she was ridin' on a Tennessee mare
И она ехала верхом на Теннессийской кобыле.
The Tennessee stud was long and lean
Теннессийский жеребец был длинным и тощим.
The color of the sun and his eyes were green
Цвета солнца и его глаза были зелеными.
He had the nerve and he had the blood
У него хватило смелости и крови.
And there never was a hoss like the Tennessee stud
И никогда не было Хосса, подобного теннессийскому жеребцу.
Stirrup to stirrup and side by side
Стремя к стремени и бок о бок
We crossed the mountains and the valleys wide
Мы пересекли горы и широкие долины.
We came to Big Muddy and we forded the flood
Мы добрались до Биг Мадди и перешли реку вброд.
On the Tennessee mare and the Tennessee stud
На теннессийской кобыле и Теннессийском жеребце
Pretty little baby on the cabin floor
Хорошенькая малышка на полу каюты
Little hoss colt playin′ 'round the door
Маленький жеребенок играет за дверью.
I love the girl with golden hair
Я люблю девушку с золотыми волосами.
And the Tennessee stud loves the Tennessee mare
И теннессийский жеребец любит Теннессийскую кобылу
The Tennessee stud was long and lean
Теннессийский жеребец был длинным и тощим.
The color of the sun and his eyes were green
Цвета солнца и его глаза были зелеными.
He had the nerve and he had the blood
У него хватило смелости и крови.
And there never was a hoss like the Tennessee stud
И никогда не было Хосса, подобного теннессийскому жеребцу.





Writer(s): James Morris


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.