The Pogues - Billy's Bones - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Pogues - Billy's Bones




Billy ran around with the rare old crew
Билли бегал с редкой старой командой.
And he knew an Arsenal from Tottenham blue
И он знал Арсенал из "Тоттенхэм Блю".
We′d be a darn sight better of if we knew
Мы были бы гораздо лучше, если бы знали.
Where Billy's bones are resting now
Где сейчас покоятся кости Билли
Billy saw a copper and he hit him in the knee
Билли увидел копа и ударил его в колено.
And he took him down from six foot to five foot three
И он опустил его с шести футов до пяти футов трех дюймов.
Then he hit him fair and square in the do re mi
Затем он ударил его честно и прямо в ДО РЕ МИ
That copper won′t be having any family
У этого копа не будет семьи.
Hey Billy, son, where are you now?
Эй, Билли, сынок, где ты сейчас?
Don't you know that we need you now?
Разве ты не знаешь, что ты нужна нам сейчас?
With a ra ta ta and the old kow tow
С ра та та и старым Коу тау
Where are Billy's bones resting now?
Где теперь покоятся кости Билли?
Billy went away with the peacekeeping force
Билли ушел с миротворческими силами.
′Cause he liked a bloody good fight of course
Потому что он, конечно, любил хорошую драку.
Went away in a big khaki van
Уехал в большом фургоне цвета хаки.
To the banks of the willy Jordan
К берегам реки Вилли Джордан.
Billy saw the Arabs and he had ′em on the run
Билли увидел арабов и заставил их бежать.
When he got 'em in the range of his sub-machine gun
Когда он взял их на прицел своего автомата.
Then he had the Israelis in his sights
Затем он взял израильтян на прицел.
Went a ra ta ta and they ran like Shiites
Пошел ра та та и они побежали как шииты
Hey Billy, son, where are you now?
Эй, Билли, сынок, где ты сейчас?
Don′t you know that we need you now?
Разве ты не знаешь, что ты нужна нам сейчас?
With a ra ta ta and the old kow tow
С ра та та и старым Коу тау
Where are Billy's bones resting now?
Где теперь покоятся кости Билли?
Hey Billy, son, where are you now?
Эй, Билли, сынок, где ты сейчас?
Don′t you know that we need you now?
Разве ты не знаешь, что ты нужна нам сейчас?
With a ra ta ta and the old kow tow
С ра та та и старым Коу тау
Where are Billy's bones resting now?
Где теперь покоятся кости Билли?
One night Billy had a rare old time
Однажды ночью Билли провел редкое время.
Laughing and singing on the Lebanon line
Смех и пение на ливанской линии.
Came back to camp not looking too pretty
Вернулся в лагерь не слишком симпатичным.
Never even got to see the Holy City
Я даже не видел Святой город.
Now Billy′s out there in the desert sun
Теперь Билли там, под солнцем пустыни.
And his mother cries when the morning comes
И его мать плачет, когда наступает утро.
And there's mothers crying all over this world
И матери плачут по всему миру.
For their poor dead darling boys and girls
Для их бедных мертвых дорогих мальчиков и девочек
Hey Billy, son, where are you now?
Эй, Билли, сынок, где ты сейчас?
Don't you know that we need you now?
Разве ты не знаешь, что ты нужна нам сейчас?
With a ra ta ta and the old kow tow
С ра та та и старым Коу тау
Where are Billy′s bones resting now?
Где теперь покоятся кости Билли?
With a ra ta ta and the old kow tow
С ра та та и старым Коу тау
Where are Billy′s bones resting now?
Где теперь покоятся кости Билли?
(Have a Billy holiday, born on a Monday)
(Желаю Билли Холидея, родившегося в понедельник)
Married on a Tuesday, drunk on a Wednesday
Женат во вторник, пьян в среду.
Got plugged on a Thursday, sick on a Friday
Отключился в четверг, заболел в пятницу.
Died on a Saturday, buried on a Sunday
Умер в субботу, похоронен в воскресенье.





Writer(s): Shane Patrick Lysaght Macgowan

The Pogues - Original Album Series: The Pogues
Album
Original Album Series: The Pogues
date de sortie
04-11-2011

1 Sally MacLennane
2 Thousands Are Sailing
3 Fairytale of New York
4 Hell's Ditch
5 Summer In Siam
6 Boys from the County Hell
7 The Sick Bed Of Cuchulainn
8 If I Should Fall from Grace With God
9 Metropolis
10 Dirty Old Town
11 The Band Played Waltzing Matilda
12 A Pair Of Brown Eyes
13 Fiesta
14 Transmetropolitan
15 Boat Train
16 The Auld Triangle
17 Sea Shanty
18 Billy's Bones
19 South Australia
20 Dark Streets of London
21 Young Ned Of The Hill
22 White City
23 Lullaby of London
24 The Old Main Drag
25 The Broad Majestic Shannon
26 Fairytale of New York
27 I'm A Man You Don't Meet Every Day
28 Down In the Ground Where the Deadmen Go
29 London You're A Lady
30 Lorca's Novena
31 Five Green Queens and Jean
32 Sit Down By the Fire
33 Worms
34 Misty Morning, Albert Bridge
35 Cotton Fields
36 Blue Heaven
37 Down All The Days
38 USA
39 Lorelei
40 Tombstone
41 House of the Gods
42 The Wake of the Medusa
43 Rainbow Man
44 Rain Street
45 Streets of Sorrow / Birmingham Six
46 The Ghost of a Smile
47 Sayonara
48 The Sunnyside of the Street
49 Night Train To Lorca
50 Six to Go
51 Medley: the Recruiting Sergeant / the Rocky Road to Dublin / Galway Races
52 Waxie's Dargle
53 Streams of Whiskey
54 Poor Paddy
55 Greenland Whale Fisheries
56 Kitty
57 Bottle of Smoke
58 Turkish Song of the Damned
59 Navigator
60 Jesse James
61 The Gentleman Soldier
62 The Battle March Medley
63 Gridlock
64 Maidrin Rua
65 The Battle of Brisbane
66 Dingle Regatta
67 Wild Cats Of Kilkenny
68 A Pistol For Paddy Garcia

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.