Paroles et traduction The Real Young Swagg - Dark Night

So, this isn't how it's supposed to go (Go)
Every mornin' that I wake up on the bedroom floor (Floor)
I face to face with all my demons goin' toe to toe
I pray to God for some grace, I think I need some mo' (Need some mo')
'Cause time is ticking, I don't know if I can make it
And I been gettin' sicker and then my body started shakin' (Shake)
I'm feelin' all the pressure from the evil I've been facin'
I'm tryin' to be strong but can't fake it
'Cause I'm so tired of pretendin' that I'm okay (Okay)
Only thing you findin' in my mind is just more pain
Keep it hidin' right behind the wall I like to call "Shame"
People always try to help me, I just tell them "Go away!"
Then I regret it the second you walk off
But I blame you anyway, and put up a closed door
Now I'ma lock it up tight and I check it to be sure
Then I turn around like I don't even know you no more

How can I break away from all this pain that's locked up inside me?
I'm so tired of hidin', I think I need some help
I'm going crazy lately, thinkin' there ain't nobody like me
Yeah, I'm tryin' to fight it but I'm all by myself
So, how can I break away from this pain that's locked up inside me?
I'm so tired of fightin', I think I need some help
I look around for somebody, but there ain't no one inside
Yes, the darkest of nights and I'm all by myself

That's why I try to find another way to deal with it
I keep a notebook on my side and put my feeling's in
It's overflowin', so I'm hoping you could reel me in
Because I'm paralyzed, and I just wanna feel again
I try to hide it but I'm naked to the core
And I'm so fuckin' tired, I can't take it anymore
So I'm searchin' for somebody 'cause I need to find a cure
Thinkin' something inside but I ain't sure, so...

How can I break away from all this pain that's locked up inside me?
I'm so tired of hidin', I think I need some help
I'm going crazy lately, thinkin' there ain't nobody like me
Yeah, I'm tryin' to fight it but I'm all by myself
How can I break away from this pain that's locked up inside me?
I'm so tired of fightin', I think I need some help
I look around for somebody, but there ain't no one inside
Yes, the darkest of nights and I'm all by myself

Так что все должно быть совсем не так (не так).
Каждое утро я просыпаюсь на полу спальни (на полу).
Я лицом к лицу со всеми своими демонами иду лицом к лицу.
Я молюсь Богу о какой-нибудь милости, думаю, мне нужно немного МО (нужно немного МО).
Потому что время идет, и я не знаю, смогу ли я это сделать.
И мне становилось все хуже, а потом мое тело начало трястись (трястись).
Я чувствую все давление зла, с которым столкнулся.
Я пытаюсь быть сильной, но не могу притворяться.
Потому что я так устала притворяться, что со мной все в порядке (в порядке).
Единственное, что ты находишь в моем сознании, - это еще больше боли.
Пусть он прячется прямо за стеной, которую я люблю называть "стыдом".
Люди всегда пытаются помочь мне, я просто говорю им: "уходите!"
Потом я жалею об этом в ту же секунду, как ты уходишь.
Но я все равно виню тебя и ставлю закрытую дверь.
Теперь я крепко запру его и проверю, чтобы убедиться в этом.
Затем я оборачиваюсь, как будто я тебя больше не знаю.

Как мне освободиться от всей этой боли, запертой внутри меня?
Я так устала прятаться, думаю, мне нужна помощь.
В последнее время я схожу с ума, думая, что нет никого, похожего на меня.
Да, я пытаюсь бороться с этим, но я совсем один,
так как же мне вырваться из этой боли, которая заперта внутри меня?
Я так устал бороться, что, кажется, мне нужна помощь.
Я оглядываюсь в поисках кого-нибудь, но внутри никого нет.
Да, самая темная ночь, и я совсем один.

Вот почему я пытаюсь найти другой способ справиться с этим.
Я держу блокнот на боку и записываю свои чувства.
Она переполнена, так что я надеюсь, что ты сможешь втянуть меня в это.
Потому что я парализован, и я просто хочу снова чувствовать.
Я пытаюсь скрыть это, но я обнажен до мозга костей.
И я так чертовски устал, что больше не могу этого выносить.
Поэтому я ищу кого-то, потому что мне нужно найти лекарство.
Думаю о чем-то внутри, но я не уверен, так что...

Как мне освободиться от всей этой боли, запертой внутри меня?
Я так устала прятаться, думаю, мне нужна помощь.
В последнее время я схожу с ума, думая, что нет никого, похожего на меня.
Да, я пытаюсь бороться с этим, но я совсем один.
Как я могу освободиться от этой боли, запертой внутри меня?
Я так устал бороться, что, кажется, мне нужна помощь.
Я оглядываюсь в поисках кого-нибудь, но внутри никого нет.
Да, самая темная ночь, и я совсем один.