Paroles et traduction The Rembrandts - Someone

We've been together now for such a long time
Through every trial we'd ever care to go
When I look back, I almost can't believe it
We're not the same people that we used to know

With all the years behind me spent pretending
I didn't need someone like you around
It makes it even harder to imagine
The life I'd be livin', if I hadn't found

Someone to hold me the way that you do
Someone who needs me the way I need you
Someone to show me a way that is true
Someone to love me the way that I love you

When there was no one left for me to turn to
When all the world I knew was falling down
Oh, there were times, I could not face the morning
But everything's changed since the day that I found

Someone to hold me the way that you do
Someone who needs me the way I need you
Someone to show me a way that is true
Someone to love me the way that I love you

Come on, come on, come on, come on, now, ow

Someone to hold me the way that you do
Someone who needs me the way I need you
Someone to show me a way that is true
Someone to love me

Yeah, someone to hold me the way that you do
Someone who needs me the way I need you
(Somebody who needs me like I need you)
Someone to show me a way that is true (yeah)
Someone who loves me the way that I love you

Мы вместе уже так долго.
Через все испытания, которые мы когда-либо хотели пройти.
Когда я оглядываюсь назад, я почти не могу в это поверить.
Мы уже не те люди, которых знали раньше.

После всех лет, проведенных в притворстве.
Мне не нужен был кто-то вроде тебя.
Это еще труднее представить.
Жизнь, которой я жил бы, если бы не нашел ...

Кто-то, кто будет обнимать меня так, как это делаешь ты.
Кто-то, кто нуждается во мне так же, как я нуждаюсь в тебе.
Кто-то, кто укажет мне путь истинный.
Кто-то, кто будет любить меня так, как я люблю тебя.

Когда мне не к кому было обратиться.
Когда весь мир, который я знал, рушился.
О, Были времена, когда я не мог встретить утро.
Но все изменилось с того дня, как я нашел ...

Кто-то, кто будет обнимать меня так, как это делаешь ты.
Кто-то, кто нуждается во мне так же, как я нуждаюсь в тебе.
Кто-то, кто укажет мне путь истинный.
Кто-то, кто будет любить меня так, как я люблю тебя.

Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ОУ

Кто-то, кто будет обнимать меня так, как это делаешь ты.
Кто-то, кто нуждается во мне так же, как я нуждаюсь в тебе.
Кто-то, кто укажет мне путь истинный.
Кто-то, кто полюбит меня.

Да, кто-то, кто будет обнимать меня так же, как ты.
Кто-то, кто нуждается во мне так же, как я нуждаюсь в тебе
(кто-то, кто нуждается во мне так же, как я нуждаюсь в тебе).
Кто-то, кто покажет мне путь, который истинен (да).
Кто-то, кто любит меня так же, как я люблю тебя.