The Rolling Stones - Get Off Of My Cloud - Mono / Remastered - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Rolling Stones - Get Off Of My Cloud - Mono / Remastered




I live in an apartment on the 99th floor of my block
Я живу в квартире на 99-м этаже своего квартала.
And I sit at home looking out the window imagining the world has stopped
И я сижу дома, глядя в окно, воображая, что мир остановился.
Then in flies a guy who's all dressed up just like a Union Jack
Затем в мух парень, который весь одет, как Юнион Джек.
And says I've won five pounds if I have his kind of detergent pack
И говорит, что я выиграл пять фунтов, если у меня есть его моющее средство.
I said hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Я сказал: "Эй (эй), ты (ты), убирайся с моего облака".
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (эй), ты (ты), убирайся с моего облака.
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (эй), ты (ты), убирайся с моего облака.
Don't hang around 'cause two's a crowd on my cloud, baby
Не тусоваться, потому что двое-толпа на моем облаке, детка.
The telephone is ringing I say, "Hi, it's me, who is it there on the line?"
Телефон звонит, я говорю: "Привет, это я, кто там на линии?"
A voice says, "Hi, hello, how are you?" "Well, I guess I'm doin' fine"
Голос говорит: "Привет, привет, как дела? ""что ж, думаю, у меня все хорошо".
He says, "It's 3 AM, there's too much noise, don't you people ever wanna go to
Он говорит: "сейчас 3 часа ночи, слишком много шума, неужели вы, люди, никогда не хотите идти?
bed?
спать?
Just 'cause you feel so good, do you have to drive me out of my head?"
Просто потому, что тебе так хорошо, тебе обязательно выгонять меня из моей головы?"
I said hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Я сказал: "Эй (эй), ты (ты), убирайся с моего облака".
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (эй), ты (ты), убирайся с моего облака.
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (эй), ты (ты), убирайся с моего облака.
Don't hang around 'cause two's a crowd on my cloud, baby
Не тусоваться, потому что двое-толпа на моем облаке, детка.
I was sick and tired, fed up with this and decided to take a drive downtown
Я был болен и устал, сыт по горло этим и решил прокатиться в центр города.
It was so very quiet and peaceful, there was nobody, not a soul around
Было так тихо и спокойно, вокруг никого не было, ни души.
I laid myself out, I was so tired, and I started to dream
Я выложился, я так устал, и я начал мечтать.
In the mornin' the parkin' tickets were just like rags stuck on my window screen
Утром билеты на паркинг были словно тряпки, застрявшие на моем экране.
I said hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Я сказал: "Эй (эй), ты (ты), убирайся с моего облака".
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (эй), ты (ты), убирайся с моего облака.
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (эй), ты (ты), убирайся с моего облака.
Don't hang around 'cause two's a crowd on my cloud, baby
Не тусоваться, потому что двое-толпа на моем облаке, детка.
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (эй), ты (ты), убирайся с моего облака.
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (эй), ты (ты), убирайся с моего облака.
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (эй), ты (ты), убирайся с моего облака.
Don't hang around, baby two's a crowd on my cloud, baby
Не тусоваться, детка, двое-толпа на моем облаке, детка.





Writer(s): KEITH RICHARD, MICK JAGGER

The Rolling Stones - The Rolling Stones In Mono (Remastered 2016)
Album
The Rolling Stones In Mono (Remastered 2016)
date de sortie
30-09-2016

1 I'm A King Bee - Mono / Remastered
2 I Just Want To Make Love To You - Mono / Remastered
3 If You Need Me - Mono / Remastered
4 (I Can’t Get No) Satisfaction - Mono / Remastered
5 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 1
6 Carol - Mono / Remastered
7 Little By Little - Mono / Remastered
8 Mona (I Need You Baby) - Mono / Remastered
9 Honest I Do - Mono / Remastered
10 Route 66 - Mono / Remastered
11 Talkin' ‘Bout You - Mono / Remastered
12 She Said Yeah - Mono / Remastered
13 Surprise, Surprise - Mono / Remastered
14 Off The Hook - Mono / Remastered
15 Susie Q - Mono / Remastered
16 2120 South Michigan Avenue - Mono / Remastered
17 Now I've Got A Witness - Mono / Remastered
18 Oh, Baby (We Got A Good Thing Goin') - Mono / Remastered
19 Play With Fire - Mono / Remastered
20 Under The Boardwalk - Mono / Remastered
21 Down The Road Apiece - Mono / Remastered
22 Hitch Hike - Mono / Remastered
23 Can I Get A Witness - Mono / Remastered
24 The Last Time - Mono / Remastered
25 Lady Jane - Mono / Remastered
26 Blue Turns To Grey - Mono / Remastered
27 Look What You've Done - Mono / Remastered
28 I Can't Be Satisfied - Mono / Remastered
29 Walking The Dog - Mono / Remastered
30 Around And Around - Mono / Remastered
31 Mother's Little Helper - Mono / Remastered
32 I'm Free - Mono / Remastered
33 Tell Me - Mono / Remastered
34 That's How Strong My Love Is - Mono / Remastered
35 The Under Assistant West Coast Promotion Man - Mono / Remastered
36 One More Try - Mono / Remastered
37 I'm Moving On - Mono / Live / Remastered
38 Gotta Get Away - Mono / Remastered
39 Confessin' The Blues - Mono / Remastered
40 As Tears Go By - Mono / Remastered
41 Under My Thumb - Mono / Remastered
42 Mercy Mercy - Mono / Remastered
43 The Singer Not The Song - Mono / Remastered
44 Down Home Girl - Mono / Remastered
45 You Better Move On - Mono / Remastered
46 Cry To Me - Mono / Remastered
47 Pain In My Heart - Mono / Remastered
48 It's All Over Now - Mono / Remastered
49 Little Red Rooster - Mono / Remastered
50 The Spider And The Fly - Mono / Remastered
51 Stupid Girl - Mono / Remastered
52 Heart Of Stone - Mono / Remastered
53 Good Times - Mono / Remastered
54 Get Off Of My Cloud - Mono / Remastered
55 You Can't Catch Me - Mono / Remastered
56 Route 66 - Mono / Live / Remastered
57 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 1
58 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 2
59 You Can Make It If You Try - Mono / Remastered
60 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 2
61 I'm Alright - Mono / Live / Remastered

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.