Paroles et traduction The Rolling Stones - Start Me Up - Live

(Start me up)
(If you start me up, I'll never stop)

Hey, don't you start me up
You start me up, I'll never stop
Hey, you start me up
You start me up, I'll never stop
I'm running hot
Live to die and I will blow my top
You start me up
I never stop

You make a grown man cry
You make a grown man cry
You make a grown man cry
Spread out the oil, the gasoline
I want a smooth ride in a mean, green machine
Start me up

You start it up
Kick on the starter, give it all you got, all you got, all you got
I can't compete
With the riders in the other heats
I rough it up
And tie it, I will slide it up, slide it up
Slide it up
I'll never stop

You make a grown man cry
You make a grown man cry
You make a grown man cry
Spread out the oil, my lips go green
I want a smooth ride in a mean, green machine
Start me up

Come on
You make a grown man cry
You make a grown man cry
You make a grown man cry
Ride like the wind, at double speed
I want a smooth ride in a mean, a mean machine, ah
Start it up

You start me up
I'll never stop, never stop
Never, never, never stop
Start it up
I'll never stop
And start me up
I'll never stop
Alright, enough, you ready?

I said, "You, you, you make a grown man cry"
I said, "You, you, you make a grown man cry"
And you, you, you make a dead man come
And you, you, you make a grown man cry
Start me up

(Начни меня)
(Если ты меня заведешь, я никогда не остановлюсь)

Эй, не заводи меня
Ты заводишь меня, я никогда не остановлюсь
Эй, ты меня заводишь
Ты заводишь меня, я никогда не остановлюсь
мне очень жарко
Живи, чтобы умереть, и я взорвусь
Ты заводишь меня
я никогда не останавливаюсь

Ты заставляешь взрослого мужчину плакать
Ты заставляешь взрослого мужчину плакать
Ты заставляешь взрослого мужчину плакать
Разложите масло, бензин
Я хочу плавной езды на злой, зеленой машине.
(Начни меня)

Ты начинаешь это
Включи стартер, отдай все, что у тебя есть, все, что у тебя есть, все, что у тебя есть.
я не могу конкурировать
С гонщиками в других заездах
я это улаживаю
И завяжи, я подниму, подниму.
Сдвиньте его вверх
я никогда не остановлюсь

Ты заставляешь взрослого мужчину плакать
Ты заставляешь взрослого мужчину плакать
Ты заставляешь взрослого мужчину плакать
Распределите масло, мои губы позеленеют.
Я хочу плавной езды на злой, зеленой машине.
(Начни меня)

Ну давай же
Ты заставляешь взрослого мужчину плакать
Ты заставляешь взрослого мужчину плакать
Ты заставляешь взрослого мужчину плакать
Мчитесь, как ветер, на двойной скорости.
Я хочу плавную езду на плохой, плохой машине, ах
Начни это

Ты заводишь меня
Я никогда не остановлюсь, никогда не остановлюсь
Никогда, никогда, никогда не останавливайся
Начни это
я никогда не остановлюсь
И начни меня
я никогда не остановлюсь
Ладно, хватит, ты готов?

Я сказал: Ты, ты, ты заставляешь взрослого мужчину плакать
Я сказал: Ты, ты, ты заставляешь взрослого мужчину плакать
И ты, ты, ты заставляешь мертвеца прийти
И ты, ты, ты заставляешь взрослого мужчину плакать
(Начни меня)