Paroles et traduction The Steel Woods - You're Cold

It's the end of the night
I can hear the river and see the moonlight
As it shines on her hair
But she traded her smile for a stare
And said, "You ain't goin' nowhere"

I didn't see her hand
Oh, but I could see lightening under her skin
When I spoke of another
And the plans that I had arranged
And how the leaves and feelings they change

She said, "Baby, I love you, can't you see?
That I'd give the world to set my heart free
But my hands are tied when I look in your eyes and see
You're nothin' likе me
Baby, you're cold"

She kneelеd and she prayed
And the mud from my blood, it just flowed away
And sank in a flow of regret
With the love and the leaves and the blade
And she screamed as I started to fade

Baby, I love you, can't you see?
That I'd give the world to set your heart free
But my hands are tied when I look in your eyes and see
The death of a dream
Baby, you're cold

Это конец ночи
Я слышу реку и вижу лунный свет
Как он сияет на ее волосах
Но она сменила улыбку на пристальный взгляд
И сказал: "Ты никуда не пойдешь".

Я не видел ее руки
О, но я мог видеть, как светлеет у нее под кожей
Когда я говорил о другом
И планы, которые я составил
И как меняются листья и чувства, которые они испытывают

Она сказала: "Детка, я люблю тебя, разве ты не видишь?
Что я бы отдал весь мир, чтобы освободить свое сердце
Но мои руки связаны, когда я смотрю в твои глаза и вижу
Ты совсем не похож на меня
Детка, ты замерзла"

Она опустилась на колени и помолилась
И грязь от моей крови, она просто утекла
И утонул в потоке сожаления
С любовью, листьями и лезвием
И она закричала, когда я начал исчезать

Детка, я люблю тебя, разве ты не видишь?
Что я бы отдал весь мир, чтобы освободить твое сердце
Но мои руки связаны, когда я смотрю в твои глаза и вижу
Смерть мечты
Детка, тебе холодно