Paroles et traduction The Temptations - Every Time I Close My Eyes
I
tried
to
tell
myself
it′s
not
my
problem
Я
пытался
убедить
себя,
что
это
не
моя
проблема.
I
tried
to
tell
myself
I
did
what
I
could
Я
пытался
убедить
себя,
что
сделал
все,
что
мог.
Talk
about
troubles
Поговорим
о
проблемах.
Well,
I
guess
I've
got
′em
Что
ж,
думаю,
они
у
меня
есть.
I
tried
pretending
Я
пытался
притворяться.
But
I
know
it's
just
no
good
Но
я
знаю,
что
это
нехорошо.
It's
perfectly
clear
Это
совершенно
ясно.
Every
time
I
close
my
eyes
(my
eyes)
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
(мои
глаза).
I
can
hear
your
voice
Я
слышу
твой
голос.
And
it′s
calling
out
to
me
И
оно
зовет
меня.
Every
time
I
close
my
eyes
(my
eyes)
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
(мои
глаза).
I
can
feel
my
heart
Я
чувствую
свое
сердце.
And
it
beats
for
you
only
И
оно
бьется
только
для
тебя.
Every
time
I
close
my
eyes
(my
eyes)
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
(мои
глаза).
I
look
wondering
Я
смотрю
удивленно
How
love′s
so
cold
to
me,
yeah
(to
me)
Как
любовь
так
холодна
ко
мне,
да
(ко
мне).
Sometimes
I
think
I
should
have
Иногда
я
думаю,
что
должен
был.
Held
on
longer
Продержался
дольше
But
deep
inside,
I
know
that
Но
в
глубине
души
я
знаю,
что
I'm
not
to
blame
(I′m
not
to
blame)
Я
не
виноват
(я
не
виноват).
What
could
have
happened
Что
могло
случиться?
If
we
both
been
stronger
Если
бы
мы
оба
были
сильнее
...
Somehow
I
know
Так
или
иначе,
я
знаю.
It
would
have
all
turned
out
the
same
Все
вышло
бы
так
же.
It's
perfectly
clear
Это
совершенно
ясно.
Every
time
I
close
my
eyes
(my
eyes)
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
(мои
глаза).
I
can
hear
your
voice
Я
слышу
твой
голос.
And
it′s
calling
out
to
me
И
оно
зовет
меня.
Every
time
I
close
my
eyes
(my
eyes)
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
(мои
глаза).
I
can
feel
my
heart
Я
чувствую
свое
сердце.
And
it
beats
for
you
only
И
оно
бьется
только
для
тебя.
Every
time
I
close
my
eyes
(my
eyes)
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
(мои
глаза).
I
look
wondering
Я
смотрю
удивленно
How
love's
so
cold
to
me
(to
me)
Как
любовь
так
холодна
ко
мне
(ко
мне).
You
know
I
loved
you
girl
Ты
знаешь
что
я
любил
тебя
девочка
But
I
don′t
know
how
Но
я
не
знаю
как.
You
stopped
fighting
me
so
Ты
перестал
бороться
со
мной.
Oh
'cause
you're
breaking
me
down
О,
потому
что
ты
ломаешь
меня.
No
room
left
to
call
Не
осталось
места,
чтобы
позвонить.
Don′t
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
I
can
see
clear
Я
вижу
ясно.
Every
time,
baby
Каждый
раз,
детка.
Every
time
I
close
my
eyes
(my
eyes)
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
(мои
глаза).
I
can
hear
your
voice
Я
слышу
твой
голос.
And
it′s
calling
out
to
me
И
оно
зовет
меня.
Every
time
I
close
my
eyes
(my
eyes)
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
(мои
глаза).
And
it
beats
for
you
only
И
оно
бьется
только
для
тебя.
Every
time
I
close
my
eyes
(my
eyes)
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
(мои
глаза).
Every
time
I
close
my
eyes
(my
eyes)
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
(мои
глаза).
Every
time
I
close
my
eyes
(my
eyes)
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
(мои
глаза).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ken Cummings, Chuck Feravola, Frank Pagano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.