Paroles et traduction The Veer Union feat. Late Night Savior & Stealing Eden - Monster

Monster

You put me on a pedestal and tell me I′m the best
You raise me up into the sky until I'm short of breath
Fill me up with confidence, and I′ll say what's in my chest
Spill my words and tear me down until there's nothin′ left
Rearrange the pieces just to fit me with the rest

What if I, what if I trip?
What if I, what if I fall?
Then am I the monster?
Just let me know

I was fifteen when the world put me on a pedestal
I had big dreams of doing shows and making memories
Made some bad moves tryna act cool upset by the jealousy
Liftin′ me up, liftin' me up
Tearing me down, tearing me down
I′ll take responsibility for everything I've done
Holding it against me like you′re the holy one
I had a chip on my shoulder, had to let it go
Cause unforgiveness keeps them in control
I came in with good intentions then I let it go
Now I really want to know

What if I, what if I trip? (Oooh)
What if I, what if I fall? (Noooo)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Let me know)

What if I, what if I sin? (Oooh)
What if I, what if I break? (Noooo)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Please just let me know)

(Am I the monster?)

What if I, what if I trip?
What if I, what if I fall?
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Let me know)

What if I, what if I sin? (Oooh)
What if I, what if I break? (Noooo)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Please just let me know)
You put me on a pedestal and tell me I′m the best
You raise me up into the sky until I'm short of breath
Fill me up with confidence, and I′ll say what's in my chest
Spill my words and tear me down until there's nothin′ left
Rearrange the pieces just to fit me with the rest

What if I, what if I trip?
What if I, what if I fall?
Then am I the monster?
Just let me know

I was fifteen when the world put me on a pedestal
I had big dreams of doing shows and making memories
Made some bad moves tryna act cool upset by the jealousy
Liftin′ me up, liftin' me up
Tearing me down, tearing me down
I′ll take responsibility for everything I've done
Holding it against me like you′re the holy one
I had a chip on my shoulder, had to let it go
Cause unforgiveness keeps them in control
I came in with good intentions then I let it go
Now I really want to know

What if I, what if I trip? (Oooh)
What if I, what if I fall? (Noooo)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Let me know)

What if I, what if I sin? (Oooh)
What if I, what if I break? (Noooo)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Please just let me know)

(Am I the monster?)

What if I, what if I trip?
What if I, what if I fall?
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Let me know)

What if I, what if I sin? (Oooh)
What if I, what if I break? (Noooo)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Please just let me know)

Монстер

Ты возносишь меня на пьедестал и говоришь, что я лучший.
Ты возносишь меня в небо, пока у меня не перехватит дыхание.
Наполни меня уверенностью, и я скажу то, что у меня в груди.
Выплесни мои слова и разрывай меня на части, до тех пор пока не останется ничего.
Переставь кусочки так, чтобы я соответствовал остальным.

Что если я, что если я споткнусь?
Что если я, что если я упаду?
Тогда я - чудовище?
Просто дай мне знать.

Что если я, что если я споткнусь?
У меня были большие мечты о выступлениях и создании воспоминаний.
Я сделал несколько неудачных шагов, пытаясь вести себя круто, расстроенный ревностью.
Подними меня, подними меня.
Разорви меня, разорви меня.
Я возьму на себя ответственность за все, что я сделал.
Снова удерживаешь меня этим, как будто ты святой.
У меня на плече был изъян, пришлось распрощаться с ним,
Потому что непрощение держит их под контролем.
Я пришел с добрыми намерениями, а потом отпустил их.
Теперь я действительно хочу знать.

Что если я, что если я споткнусь? (Ооо)
Что если я, что если я упаду? (Неееет)
Тогда я монстр? (Я чудовище?)
Просто дай мне знать (Дай мне знать)

Что если я, что если я согрешу? (Ооо)
Что если я, что если я сломаюсь? (Неееет)
Тогда я чудовище? (Я чудовище?)
Просто дай мне знать (Пожалуйста, дай мне знать)

(Я монстр?)

Что если я, что если я споткнусь?
Что если я, что если я упаду?
Тогда я - монстр? (Я чудовище?)
Просто дай мне знать (Дай мне знать)

Что если я, что если я согрешу? (Ооо)
Что если я, что если я сломаюсь? (Неееет)
Тогда я - монстр? (Я чудовище?)
Просто дай мне знать (Пожалуйста, дай мне знать)
Ты возносишь меня на пьедестал и говоришь, что я лучший.
Ты поднимаешь меня в небо, пока я не задыхаюсь.
Наполни меня уверенностью, и я скажу, что у меня в груди.
Выплесни мои слова и уничтожь меня, пока ничего не останется.
Переставь кусочки, чтобы они подходили мне к остальным.

Что, если я, что, если я споткнусь?
Что, если я, что, если я упаду?
Значит, я чудовище?
Просто дай мне знать.

Мне было пятнадцать, когда мир вознес меня на пьедестал.
У меня были большие мечты о выступлениях и воспоминаниях.
Сделала несколько плохих шагов пытаясь вести себя хладнокровно расстроенная ревностью
Поднимаешь меня, поднимаешь меня.
Разрывает меня на части, разрывает меня на части.
Я возьму на себя ответственность за все, что я сделал.
Держишь его против меня, как будто ты святой.
На моем плече была рана, и мне пришлось ее отпустить.
Потому что непрощение держит их под контролем.
Я пришел с благими намерениями а потом отпустил его
Теперь я действительно хочу знать

Что, если я, что, если я споткнусь?
Что, если я, что, если я упаду?
Тогда я монстр? (я монстр?)
Просто дай мне знать (Дай мне знать).

Что, если я, что, если я согрешу?
Что, если я, что, если я сломаюсь?
Тогда я монстр? (я монстр?)
Просто дай мне знать (пожалуйста, просто дай мне знать).

(Я монстр?)

Что, если я, что, если я споткнусь?
Что, если я, что, если я упаду?
Тогда я монстр? (я монстр?)
Просто дай мне знать (Дай мне знать).

Что, если я, что, если я согрешу?
Что, если я, что, если я сломаюсь?
Тогда я монстр? (я монстр?)
Просто дай мне знать (пожалуйста, просто дай мне знать).