Paroles et traduction The Wood Brothers - Loaded
You
never
smiled
at
my
opening
line
Ты
никогда
не
улыбался
моей
вступительной
реплике
If
I
remember
it
right
well
you
might
have
been
cyrin'
Если
я
правильно
помню,
ты
мог
бы
быть
кирином'
I
didn't
know
you
but
I
thought
it
was
time
Я
не
знал
тебя,
но
я
подумал,
что
пришло
время
You
didn't
ask
to
know
what
I
was
thinkin'
Ты
не
спрашивал,
о
чем
я
думаю.
I
know
it
was
late
and
I
might
have
been
drinkin'
Я
знаю,
что
было
поздно,
и
я,
возможно,
был
пьян.
When
my
passion
welled
up
Когда
моя
страсть
вспыхнула
And
I
readied
my
aim
И
я
приготовил
свою
цель
I
didn't
know
my
own
name
Я
не
знал
своего
собственного
имени
I
was
loaded,
loaded
Я
был
загружен,
загружен
I
have
to
say
I
was
loaded
Я
должен
сказать,
что
я
был
загружен
You
shied
away
but
I
hunted
you
down
Ты
уклонялся,
но
я
выследил
тебя.
The
truth
is
a
bully
and
it'll
slap
you
around
Правда
- это
хулиган,
и
она
даст
вам
пощечину.
I
know
it
can
be
Я
знаю,
что
это
может
быть
A
pretty
rough
ride
Довольно
тяжелая
поездка
When
my
true
heart's
kickin'
my
side
Когда
мое
истинное
сердце
бьется
в
мою
сторону.
I
was
loaded,
loaded
Я
был
загружен,
загружен
Proud
to
say
I
was
laded
С
гордостью
могу
сказать,
что
я
был
нагружен
Sometimes
the
tip
of
my
tongue
Иногда
кончик
моего
языка
Is
the
barrel
of
a
gun
Это
дуло
пистолета
And
it's
loaded
И
он
заряжен
All
alone
on
my
knee
with
my
dreams
of
the
past
Совсем
один
на
коленях
со
своими
мечтами
о
прошлом.
But
my
aim
is
till
true
and
my
draw
is
still
fast
Но
моя
цель
все
еще
верна,
и
мой
розыгрыш
все
еще
быстр.
My
heart
pulls
the
trigger
Мое
сердце
нажимает
на
спусковой
крючок
It
doesn't
wait
Это
не
ждет
Who
wants
a
heart
that
hesitates
Кому
нужно
сердце,
которое
колеблется
I
was
laded,
loaded
Я
был
нагружен,
нагружен
Have
to
say
I
was
loaded
Должен
сказать,
что
я
был
загружен
Sometimes
the
tip
of
my
tongue
is
the
barrel
of
a
gun
Иногда
кончик
моего
языка
- это
дуло
пистолета
And
it's
loaded
И
он
заряжен
Yeah
the
tip
of
my
tongue
Да
на
кончике
моего
языка
Is
the
barrel
of
a
gun
Это
дуло
пистолета
And
it's
loaded
И
он
заряжен
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christopher Wood, Oliver Wood
Album
Loaded
date de sortie
01-01-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.