Paroles et traduction Theo Lawrence & The Hearts - Heaven to Me (Radio Edit)
You're
heaven
to
me
Ты
для
меня
рай.
Yeah
she's
so
real
my
lady
Да
она
такая
настоящая
моя
леди
Well
the
chimes
of
my
kingdom
rang
Что
ж,
колокола
моего
королевства
зазвонили.
And
the
Lord
has
advised
me
to
do
my
thing
И
Господь
посоветовал
мне
делать
свое
дело.
You're
heaven
to
me
Ты
для
меня
рай.
And
I
ain't
no
believer
baby
И
я
не
верю,
детка.
But
you
must
have
one
or
two
things
to
do
with
a
place
above
Но
ты
должен
сделать
одну
или
две
вещи
с
местом
наверху.
I'd
like
to
call
you
my
one
true
love
Я
бы
хотел
назвать
тебя
своей
единственной
настоящей
любовью
Oh
you're
heaven
to
me
О
ты
для
меня
рай
Yeah
my
heart
is
skippin'
beats
like
I'm
crazy
Да,
мое
сердце
пропускает
удары,
как
будто
я
сошла
с
ума.
If
the
amount
of
love
I
wish
to
give
Если
количество
любви,
которую
я
хочу
дать
...
Is
more
than
you
can
stand
Это
больше,
чем
ты
можешь
вынести.
I'd
loose
my
marbles
baby
to
be
your
man
Я
бы
потерял
свои
шарики
детка
чтобы
быть
твоим
мужчиной
And
now,
what
a
hot
buttered
day
x2
А
теперь
какой
жаркий
день
с
маслом
x2
Oh,
you
lift
me
'bove
the
town
О,
ты
возносишь
меня
над
городом.
Then
drag
me
underground
Тогда
Затащи
меня
под
землю.
And
I
wonder
how
И
мне
интересно
как
Yeah,
on
a
lazy
afternoon
Да,
в
ленивый
полдень.
Tell
what's
your
ruse
Скажи
в
чем
твоя
уловка
Cause
I
wonder
how
Потому
что
мне
интересно
как
Well
my
honey
and
me
Ну,
моя
милая
и
я.
It
looks
like
a
high
class
movie
Это
похоже
на
высококлассный
фильм
Everyone
knows
in
this
world
that
will
never
end
Каждый
знает
в
этом
мире,
что
это
никогда
не
закончится.
Eloping
over
yonder
to
the
far
old
distant
land
Сбежать
вон
туда
в
далекую
старую
далекую
страну
You're
heaven
to
me
(yeah
yeah)
Ты-рай
для
меня
(да,
да).
My
honey
and
me,
(yeah
yeah)
Моя
милая
и
я,
(Да,
да)
You're
heaven
to
me
(yeah
yeah)
Ты-рай
для
меня
(да,
да).
My
honey
and
me
Моя
милая
и
я
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Johnny Burke, Charlie Midnight
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.