Paroles et traduction Thomas Stenström - Det är nog aldrig för sent för oss två

Även om vi sviker och förlåter
Kommer tiden aldrig åter
Men vi måste hålla festen vid liv
Jag lyssnade på låtar som du skicka
Alla handlar om dig
Allting handlar om dig

Jag har ett foto på oss där dina ögon sjunger
Var det en början eller nånting som du hellre glömmer?

Åh, alla våra är våra misstag
Det är nog aldrig för sent för oss två
Åh, ser du solen nu gå upp över Stockholm city
Det är nog aldrig för sent för oss två

Dagarna har gått så fort där uppe
Har vart högre än jag borde
Men nån måste hålla festen vid liv
Jag stängde våran bar igen igår kväll
Alla frågar om dig
Allting handlar om dig

Försökt att glömma allting här och börja om
Men har en bit av ditt hjärta kvar här på mitt golv

Åh, alla våra är våra misstag
Det är nog aldrig för sent för oss två
Åh, ser du solen nu gå upp övеr Stockholm city
Det är nog aldrig för sent för oss två

Kanske var för unga då
Vi kanskе är för fulla nu
Det enda som jag vet är att jag alltid varit din
Snälla säg inte förlåt
Säg inte förlåt än
För, baby, jag tror inte att det är försent

Det är nog aldrig för sent för oss två
Åh, ser du solen nu gå upp över Stockholm city
Det är nog aldrig för sent för oss två, nej, nej
Det är aldrig för sent för oss två
Åh, ser du solen nu gå upp över Stockholm city
Det är nog aldrig för sent för oss två

Даже если мы отпустим и простим.
Время никогда не придет снова.
Но мы должны поддерживать вечеринку.
Я слушал песни, которые ты мне присылаешь.
Все вокруг тебя,
все вокруг тебя.

У меня есть наша фотография, где твои глаза поют.
Было ли это началом или чем-то, что ты предпочел бы забыть?

О, все наши ошибки-это наши ошибки.
Наверное, для нас двоих никогда не бывает слишком поздно.
О, ты видишь, как солнце встает над Стокгольмом.
Наверное, для нас двоих никогда не бывает слишком поздно.

Дни там наверху пролетели так быстро
Я был выше, чем следовало.
Но кто-то должен поддерживать вечеринку.
Вчера вечером я снова закрыл бар.
Все спрашивают о тебе
Это все о тебе

Я пытался забыть обо всем и начать все сначала.
Но пусть частичка твоего сердца останется здесь, на моем полу.

О, все наши ошибки-это наши ошибки.
Наверное, для нас двоих никогда не бывает слишком поздно.
О, ты видишь, как солнце встает над Стокгольмом.
Наверное, для нас двоих никогда не бывает слишком поздно.

Может быть, тогда они были слишком молоды.
Может, мы слишком пьяны?
Единственное, что я знаю, это то, что я всегда была твоей.
Пожалуйста, не извиняйся.
Не извиняйся пока.
Потому что, детка, я не думаю, что уже слишком поздно.

Наверное, для нас двоих никогда не бывает слишком поздно.
О, ты видишь, как солнце встает над Стокгольмом.
Наверное, для нас двоих никогда не бывает слишком поздно, Нет, нет
Для нас двоих никогда не бывает слишком поздно.
О, ты видишь, как солнце встает над Стокгольмом.
Наверное, для нас двоих никогда не бывает слишком поздно.