Paroles et traduction Thompson - Pukni, Puško

Sanjam dragu, haljina joj bijela
U daljini tužna glazba svira
Što da radim, sve bih dao sada
Mjesto mraka da me ona dira

Strah me sada da se ne probudim
Novu rosu zorom da ne vidim
Ej, sudbino, evo tebe k meni
Odnesi me toj voljenoj ženi

Pukni puško, poludit ću
Nema drage, ostarit ću
Pukni puško, nek me nema
Evo zore, ko zna šta se sprema

Pukni puško, poludit ću
Nema drage, ostarit ću
Pukni puško, nek me nema
Evo zore, ko zna šta se sprema

Ej, mjeseće, sva si moja nada
Preklinjem te, pomozi mi sada
Proklete su, hladne noći
Gdje da idem, gdje još mogu poći

Pukni puško, poludit ću
Nema drage, ostarit ću
Pukni puško, nek me nema
Evo zore, ko zna šta se sprema

Pukni puško, poludit ću
Nema drage, ostarit ću
Pukni puško, nek me nema
Evo zore, ko zna šta se sprema

Мечтаю о возлюбленной, одень ее белый
Вдали звучит грустная музыка
Что мне делать, я бы отдал все сейчас
Место темноты, что она трогает меня

Я боюсь проснуться сейчас
Новая Роза рассветом не видеть
Эй, судьба, вот ты ко мне
Отнеси меня к этой любимой женщине

Стреляй, я схожу с ума
Нет, дорогая, я состарюсь
Стреляй из винтовки, не дай мне уйти
Вот рассвет, кто знает, что нас ждет

Стреляй, я схожу с ума
Нет, дорогая, я состарюсь
Стреляй из винтовки, не дай мне уйти
Вот рассвет, кто знает, что нас ждет

Эй, луна, ты вся моя надежда
Я умоляю Тебя, помоги мне сейчас
Проклятые, холодные ночи
Куда мне идти, куда еще я могу пойти

Стреляй, я схожу с ума
Нет, дорогая, я состарюсь
Стреляй из винтовки, не дай мне уйти
Вот рассвет, кто знает, что нас ждет

Стреляй, я схожу с ума
Нет, дорогая, я состарюсь
Стреляй из винтовки, не дай мне уйти
Вот рассвет, кто знает, что нас ждет