Paroles et traduction Three Days Grace - Landmine
Under
the
surface
Sous
la
surface
Wires
are
crossed
Les
fils
sont
croisés
At
any
moment
I
can
go
off
À
tout
moment,
je
peux
exploser
And
I
can't
hold
much
longer
Et
je
ne
peux
plus
tenir
longtemps
Keeps
getting
stronger
Devient
de
plus
en
plus
fort
It's
only
a
matter
of
time
Ce
n'est
qu'une
question
de
temps
I'm
living
like
a
landmine
waiting
to
explode
Je
vis
comme
une
mine
terrestre
prête
à
exploser
I'm
ticking
like
a
time-bomb
ready
to
go
Je
tic
comme
une
bombe
à
retardement
prête
à
partir
I'm
a
danger
to
myself
and
everybody
else
I'm
Je
suis
un
danger
pour
moi-même
et
pour
tous
les
autres,
je
suis
Living
like
a
landmine
waiting
to
explode
Vivre
comme
une
mine
terrestre
prête
à
exploser
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
y
aller
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
y
aller
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
y
aller
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
y
aller
Under
the
pressure
I'm
not
okay
Sous
la
pression,
je
ne
vais
pas
bien
I
live
in
denial
Je
vis
dans
le
déni
I
bottle
the
rage
J'enferme
la
rage
And
I
can't
hold
much
longer
Et
je
ne
peux
plus
tenir
longtemps
Keeps
getting
stronger
Devient
de
plus
en
plus
fort
It's
only
a
matter
of
time
Ce
n'est
qu'une
question
de
temps
I'm
living
like
a
landmine
waiting
to
explode
Je
vis
comme
une
mine
terrestre
prête
à
exploser
I'm
ticking
like
a
time-bomb
ready
to
go
Je
tic
comme
une
bombe
à
retardement
prête
à
partir
I'm
a
danger
to
myself
and
everybody
else
I'm
Je
suis
un
danger
pour
moi-même
et
pour
tous
les
autres,
je
suis
Living
like
a
landmine
waiting
to
explode
Vivre
comme
une
mine
terrestre
prête
à
exploser
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
y
aller
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
y
aller
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
y
aller
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
y
aller
And
I
can't
hold
much
longer
Et
je
ne
peux
plus
tenir
longtemps
Keeps
getting
stronger
Devient
de
plus
en
plus
fort
It's
only
a
matter
of
time
Ce
n'est
qu'une
question
de
temps
I'm
living
like
a
landmine
waiting
to
explode
Je
vis
comme
une
mine
terrestre
prête
à
exploser
I'm
ticking
like
a
time-bomb
ready
to
go
Je
tic
comme
une
bombe
à
retardement
prête
à
partir
I'm
a
danger
to
myself
and
everybody
else
I'm
Je
suis
un
danger
pour
moi-même
et
pour
tous
les
autres,
je
suis
Living
like
a
landmine
waiting
to
explode
Vivre
comme
une
mine
terrestre
prête
à
exploser
I'm
living
like
a
landmine
waiting
to
explode
Je
vis
comme
une
mine
terrestre
prête
à
exploser
I'm
ticking
like
a
time-bomb
ready
to
go
Je
tic
comme
une
bombe
à
retardement
prête
à
partir
I'm
a
danger
to
myself
and
everybody
else
I'm
Je
suis
un
danger
pour
moi-même
et
pour
tous
les
autres,
je
suis
Living
like
a
landmine
waiting
to
explode
Vivre
comme
une
mine
terrestre
prête
à
exploser
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
y
aller
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
y
aller
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
y
aller
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
y
aller
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Neil Sanderson, Barry James Stock, Gavin Brown, Matthew Jean Paul Walst, Brad Walst
Album
Human
date de sortie
31-03-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.