Paroles et traduction Tia Hải Châu - Mẹ Từng Là
Đã
lắm
lúc
trái
tim
У
него
очень
много
на
сердце
Muốn
quay
về
lại
tìm
Хочешь
вернуться
чтобы
найти
Những
tháng
năm
đã
qua
Месяцы
прошлого
года
Những
kí
ức
dù
xa
nhưng
không
thể
quên
Эти
воспоминания
хоть
и
далеки,
но
не
могут
забыть.
Không
thể
quên
Не
могу
забыть.
Ta
chưa
bao
giờ
quên
Я
никогда
не
забуду.
Bóng
dáng
ấy
thướt
tha
Силуэт
струился.
Cho
ta
biết
đâu
là
nhà
...
Ибо
мы
знаем,
где
дом
...
Từ
ngày
ta
biết
đi
С
того
самого
дня,
как
я
узнал
...
Từ
ngày
ta
biết
chơi
đùa
С
того
дня,
как
мы
познали
игру.
Người
luôn
dõi
theo
Люди
всегда
следуют
за
тобой.
Người
luôn
chở
che
...
Люди
всегда
укрываются
...
Rồi
đời
nhiều
bão
giông
Потом
в
жизни
еще
больше
суматохи
Và
mẹ
tôi
cũng
xong
một
đời
người
И
мама,
я
тоже
закончил
свою
жизнь.
Bóng
mây
ấy
bay
xa
khắp
phương
trời
Ротанговый
шар
летит
далеко
по
небу
Để
lại
còn
mình
tôi
Оставь
меня
одного.
Đời
đắng
nghét
trái
ngang
Жизнь
горькая
горизонтальная
левая
Ta
muốn
bay
vào
đại
ngàn
Я
хочу
летать
среди
тысяч.
Mẹ
đến
trong
giấc
mơ
Мама
пришла
во
сне.
Vòng
tay
ôm
nhưng
biết
ra
mẹ
không
ở
đây
Руки,
но
знай,
что
ее
здесь
нет.
Không
ở
đây
ta
tin
ai
giờ
đây
Не
здесь,
сейчас
я
никому
не
доверяю.
Giấu
hết
nước
mắt
đi
Спрячь
все
слезы
прочь
Ta
biết
ta
phải
vững
vàng
hơn
xưa
Мы
знаем,
что
должны
твердо,
как
никогда.
Mọi
điều
rồi
sẽ
qua
Все
пройдет.
Mẹ
cho
ta
trái
tim
đầy
ánh
sáng
Мама
для
меня
сердце
полное
света
Đừng
buồn
nhé
mẹ
ơi
Не
грусти
мамочка
Hãy
bay
về
với
trời.
Давай
улетим
обратно
на
небеса.
Uh
uh...
hu
hu
hu...
Э-э-э...
ху-ху-ху...
Mẹ
từng
là
ánh
lửa
Мама
зажигала
огонь.
Mẹ
từng
là
tất
cả
của
đời
con
Мама
была
всей
моей
жизнью.
Mẹ
từng
là
ánh
trăng
Мать
была
Луной.
Rọi
đường
khi
khó
khăn
tràn
muôn
lối
Осветите
дорогу,
когда
жесткий
переполнит
вход
в
мавзолей.
Đừng
buồn
nhé
mẹ
ơi.
Не
грусти,
мама.
Hãy
bay
về
với
trời...
Давай
улетим
обратно
на
небеса...
Uh
uh...
hu
hu
hu...
Э-э-э...
ху-ху-ху...
Mẹ
từng
là
ánh
lửa
Мама
зажигала
огонь.
Mẹ
từng
là
tất
cả
của
đời
con
Мама
была
всей
моей
жизнью.
Mẹ
từng
là
ánh
trăng
Мать
была
Луной.
Rọi
đường
khi
khó
khăn
tràn
muôn
lối
Осветите
дорогу,
когда
жесткий
переполнит
вход
в
мавзолей.
Đừng
buồn
nhé
mẹ
ơi.
Не
грусти,
мама.
Hãy
bay
về
với
trời...
Давай
улетим
обратно
на
небеса...
Đừng
buồn
nhé
mẹ
ơi.
Не
грусти,
мама.
Hãy
bay
về
với
trời...
Давай
улетим
обратно
на
небеса...
Đừng
buồn
nhé
tôi
ơi
Не
грусти,
моя
дорогая.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.