Paroles et traduction Tina Dickow - Chefen Skal Ha' Fri
Chefen
skal
ha'
fri
Босс
должен
быть
свободен.
Hun
har
vist
fået
noget
Я
думаю,
у
нее
что-то
есть.
Der
minder
om
klaustrofobi
Напоминает
клаустрофобию
Fanget
inden
i
Пойманный
в
ловушку
внутри
Sit
eget
tankemylder
og
fedtspilleri
Его
собственный
разум
и
игры
разума
Når
man
har
ryggen
mod
muren
Когда
ты
стоишь
спиной
к
стене
Og
man
har
panden
mod
muren
И
ты
прижимаешься
лбом
к
стене
Venstre
skulder
mod
muren
Левым
плечом
к
стене
Og
højre
skulder
mod
muren
Правым
плечом
к
стене
Så
der
noget,
der
må
gi'
sig
Итак,
есть
кое-что,
что
нужно
сделать
Og
det
bliver
nok
ik'
muren
Вероятно,
это
будет
стена.
Det
bliver
nok
mig
Вероятно,
это
буду
я
Chefen
skal
ha'
fred
У
босса
есть
покой.
Fra
regnskaber,
hushold
og
ordentlighed
От
бухгалтерии,
ведения
домашнего
хозяйства
и
упорядоченности
Mind
hende
om
de
ord,
hun
selv
skrev
ned
Напомните
ей
слова,
которые
она
сама
записала
At
man
når
hurtigst
frem
ved
at
tage
sig
sin
tid
Самый
быстрый
способ
добраться
туда
- не
торопиться.
Når
man
har
ryggen
mod
muren
Когда
ты
стоишь
спиной
к
стене
Og
man
har
panden
mod
muren
И
ты
прижимаешься
лбом
к
стене
Venstre
skulder
mod
muren
Левым
плечом
к
стене
Og
højre
skulder
mod
muren
Правым
плечом
к
стене
Så
der
noget,
der
må
gi'
sig
Итак,
есть
кое-что,
что
нужно
сделать
Og
det
bliver
nok
ik'
muren
Вероятно,
это
будет
стена.
Det
bliver
nok
mig
Вероятно,
это
буду
я
Der
må
gi'
slip
Ты
должен
отпустить
Mig,
der
lige
må
ned
og
lig'
"Мне
нужно
спуститься
и
прилечь".
Chefen
skal
ha'
fri
Босс
должен
быть
свободен.
Så
lad
det
vælte,
lad
det
vær'
Так
что
пусть
это
случится,
пусть
так
и
будет'
Vi
rejser
det
senere
Мы
поднимем
этот
вопрос
позже
Det
må
være,
hvad
det
er
Должно
быть,
так
оно
и
есть
Når
man
har
ryggen
mod
muren
Когда
ты
стоишь
спиной
к
стене
Og
man
har
panden
mod
muren
И
ты
прижимаешься
лбом
к
стене
Venstre
skulder
mod
muren
Левым
плечом
к
стене
Og
højre
skulder
mod
muren
Правым
плечом
к
стене
Så
der
noget,
der
må
gi'
sig
Итак,
есть
кое-что,
что
нужно
сделать
Der
noget
der,
må
gi'
sig
Что-то
там
должно
быть
отдано.
Der
noget
der,
må
gi'
sig
Что-то
там
должно
быть
отдано.
Der
må,
der
må
gi'
sig
Там
должно,
должно
быть
Og
det
bliver
nok
ik'
muren
Вероятно,
это
будет
стена.
Det
bliver
nok
Этого
будет
достаточно
Det
bliver
nok
mig
Вероятно,
это
буду
я
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tina Dickow, Helgi Jonsson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.