Tinto - Es Que Tú Te Vas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tinto - Es Que Tú Te Vas




Es Que Tú Te Vas
You Are Leaving
Y es que te vas, por mi orgullo te vas
And it is that you are leaving, because of my pride you are leaving
Fue mi culpa, lo
It was my fault, I know
No aprendí a valorar el amor que hay en ti
I didn't learn to value the love that is in you
No te supe decir cuanto amor había en
I didn't know how to tell you how much love there was in me
Por herirte te vas, no te volví a escuchar
For hurting you, you are leaving, I didn't listen to you again
Tus palabras de amor, hoy sueño con vos
Your words of love, today I dream of you
Y ese fuerte calor de tu dulce pasión
And that strong heat of your sweet passion
Te extraño, mi amor
I miss you, my love
Y es que te vas
And it is that you are leaving
Y es que te vas
And it is that you are leaving
Me arrepiento
I regret it
Hoy te sueño cerca a
Today I dream of you close to me
Y es que te vas
And it is that you are leaving
Y es que te vas
And it is that you are leaving
Y aunque dejes mi alma enferma
And although you leave my soul sick
te vas
You are leaving
Solo estoy hoy sin ti, sin ganas de vivir
I'm alone today without you, with no desire to live
Hoy dejé de soñar, no te puedo buscar
Today I stopped dreaming, I can't look for you
Me haces falta, mi amor
I need you, my love
Mentirte fue mi error y hoy te pido perdón
Lying to you was my mistake and today I ask for your forgiveness
Y para terminar, yo te quiero decir
And to finish, I want to tell you
Estas letras de amor, de esta triste canción
These lyrics of love, of this sad song
Que escribí para ti y poderte pedir
That I wrote for you and to be able to ask you
Que vuelvas junto a
To come back to me
Y es que te vas
And it is that you are leaving
Y es que te vas
And it is that you are leaving
Me arrepiento
I regret it
Hoy te sueño cerca a
Today I dream of you close to me
Y es que te vas (y es que te vas)
And it is that you are leaving (and it is that you are leaving)
Y es que te vas (y es que te vas)
And it is that you are leaving (and it is that you are leaving)
Y aunque dejes mi alma enferma
And although you leave my soul sick
te vas
You are leaving
You
Como yo
Like me
Sabemos cuánto amor
We know how much love
Hay en los dos, eh
There is in both of us, eh
Y es que te vas
And it is that you are leaving
Y es que te vas
And it is that you are leaving
Me arrepiento
I regret it
Hoy te sueño cerca a
Today I dream of you close to me
Y es que te vas
And it is that you are leaving
Y es que te vas
And it is that you are leaving
Y aunque dejes mi alma enferma
And although you leave my soul sick
te vas
You are leaving
Y es que te vas
And it is that you are leaving





Writer(s): Nicolas Rodriguez, Nestor Andres Gutierrez Vargas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.