Paroles et traduction Titica - Coração de Piscina
Rrrrrá!
Rrrrrá!
Ticny,
Ticny,
Ticny,
Ticny...
Ticny,
Ticny,
Ticny,
Ticny...
Ticny
Ticny
Nunca,
nunca,
nunca
Никогда,
никогда,
никогда
No
candengue
kadi
mwene
В
candengue
кади
mwene
Nunca,
nunca,
nunca
Никогда,
никогда,
никогда
No
candengue
kadi
mwene
В
candengue
кади
mwene
Coração
de
piscina
Сердце
у
бассейна
Todo
mundo
nada
Все
ничего
Todo
mundo
nada
Все
ничего
Todo
mundo
nada
Все
ничего
Coração
de
piscina...
Сердце
у
бассейна...
O
teu
couro
tá
lembido
Твой
кожаный
тут
lembido
Teu
couro
tá
lembido
(ah!)
Твой
кожаный
тут
lembido
(ах!)
O
teu
couro
tá
lembido
Твой
кожаный
тут
lembido
Teu
couro
tá
lembido
(ah)
Твой
кожаный
тут
lembido
(ах)
Somos
todas
da
via
Мы
все
через
Tamo
a
fazer
fronta,
tamo
a
fazer
coro!
Тамо
сделать
fronta,
тамо
сделать
хор!
Mamoite
que
do
zique,
só
tá
a
fazer
coro!
Mamoite,
что
zique,
только
реально
сделать,
хор!
O
paizinho
virou
mãezinha
Папа
повернул
мамочка
Tá
mais
boa
que
a
própria
Bela
Тут
еще
хорошо,
что
самой
Красивой
Muito
35,
pouca
vitória
Гораздо
35,
мало
победы
Vocês
todas
vão
parar
no
bonga!
Вы
все
остановятся
на
бонга!
Suas
ronronaaaas!
Их
ronronaaaas!
Vo-vo-vocês
pensaram
que
era
brincadeira-deira
Vo-vo-вы
подумали,
что
это
шутка,-deira
Vos
meti
todas
a
ver
poeira,
wera
Вам
meti
все
увидеть,
пыли,
wera
Deram
conta
que
a
coisa
já
ficou
séria
Поняли,
что-то
уже
было
серьезно
Acabou
o
recreio,
já
não
tem
mais
féria
pra
ninguém
Только
что
на
площадке,
уже
не
имеет
больше
ни
с
кем
и
представлениями
Huh-huh,
tá
a
pensar
que
enganas
quem?
Huh-huh,
да,
думая,
что
enganas
кто?
Huh-huh,
posição
todas
corretas
Huh-huh,
положение
все
правильно
Isso
é
formatura,
hoje
vão
me
ouvir
bem!
Это
выпускной,
сегодня
будут
слушать
меня,
а!
Huh-huh,
bate
ou
não
bate?
Xé!
Huh-huh,
бьет
или
не
бьет?
Xé!
Vocês
na
defesa,
tou
no
ataque
Вы
в
обороне,
в
атаку
ту
Controla,
tou
a
matar
de
sotaque
(huh)
Контролирует,
соответственно
убить
accent
(ха)
A
mais
boa
de
todas
já
tá
aqui
(huh)
Наиболее
хороший
все
уже
тут,
здесь
(ха)
A
matar
o
beat
tipo
nada
Убить
beat
типа
ничего
Tás
com
raiva,
vai
queixar
na
esquadra
Я
сел
с
гневом,
будет
жаловаться
в
полицейском
участке
Porque
eu
sou
a
vossa
nova
praga
Потому
что
я-ваша
новая
прага
Vou
puxar
o
coro
pra
enquadrar,
enquadrar!
Буду
тянуть
хором,
ты
кадр,
кадр!
O
teu
couro
tá
lembido
Твой
кожаный
тут
lembido
Teu
couro
tá
lembido
(ah!)
Твой
кожаный
тут
lembido
(ах!)
O
teu
couro
tá
lembido
Твой
кожаный
тут
lembido
Teu
couro
tá
lembido
(ah)
Твой
кожаный
тут
lembido
(ах)
Coração
de
piscina
Сердце
у
бассейна
Todo
mundo
nada
Все
ничего
Todo
mundo
nada
Все
ничего
Todo
mundo
nada
Все
ничего
Coração
de
piscina...
Сердце
у
бассейна...
Tão
a
escorregar
parece
gelado!
Так
поскользнуться,
кажется,
мороженое!
Hahahaaaaaaaa!
Hahahaaaaaaaa!
Muito
35,
pouca
vitória
Гораздо
35,
мало
победы
Vocês
todas
vão
parar
no
bonga!
Вы
все
остановятся
на
бонга!
Nunca,
nunca,
nunca
Никогда,
никогда,
никогда
No
candengue
kadi
mwene
В
candengue
кади
mwene
Nunca,
nunca,
nunca
Никогда,
никогда,
никогда
No
candengue
kadi
mwene
В
candengue
кади
mwene
Coração
de
piscina
Сердце
у
бассейна
Todo
mundo
nada
Все
ничего
Todo
mundo
nada
Все
ничего
Todo
mundo
nada
Все
ничего
Coração
de
piscina...
Сердце
у
бассейна...
O
teu
couro
tá
lembido
Твой
кожаный
тут
lembido
Teu
couro
tá
lembido
(ah!)
Твой
кожаный
тут
lembido
(ах!)
O
teu
couro
tá
lembido
Твой
кожаный
тут
lembido
Teu
couro
tá
lembido
(ah)
Твой
кожаный
тут
lembido
(ах)
Somos
todas
da
via
Мы
все
через
Tamo
a
fazer
flota,
tamo
a
fazer
coro!
Тамо
фазер
плавает,
тамо
фазер
хор!
Mamoite
que
do
zique,
só
tá
a
fazer
coro!
Мамойте,
что
вы
делаете,
только
фазер
хор!
O
teu
couro
tá
lembido
У
вас
есть
кожа
Teu
couro
tá
lembido
(huh!)
Teu
couro
tá
lembido
(да!)
O
teu
couro
tá
lembido
У
вас
есть
кожа
Teu
couro
tá
lembido
(huh)
Teu
couro
tá
lembido
(huh)
Yes,
yes...
Да,
да...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.