Paroles et traduction Tiết Duy Hòa - Em Như Nàng Xuân
Em Như Nàng Xuân
Ты как весенняя девчонка
Xuân
đã
về
trên
khắp
phố
phường
Весна
вернулась
на
все
улицы
и
переулки
Anh
đi
theo
cô
em
hái
lộc
đầu
năm
Я
следую
за
тобой,
девушка,
чтобы
собрать
удачу
в
первый
день
года
Lân
múa
chào
năm
mới
đến
rồi
Танцующий
лев
приветствует
наступивший
новый
год
Xuân
an
khang
yên
vui,
lộc
phước
đầy
nhà
Пусть
весна
принесет
мир
и
благополучие,
а
в
домах
будет
полно
благословений
и
удачи
Em
như
nàng
xuân
cho
lòng
anh
một
thoáng
chơi
vơi
Такая
весенняя,
что
в
сердце
навеваешь
мне
легкую
тоску
Giống
như
hoa
đào
xinh,
mai
vàng
tươi
nở
trong
nắng
mới
Подобно
цветущему
персику,
желтой
сливе
под
весенним
солнцем
Rộn
ràng
mùa
xuân
tới
pháo
hoa
giăng
đầy
trời
Взбудораженная,
приходит
весна,
фейерверки
распускаются
в
небе
Xuân
xanh
trong
tiếng
cười
về
khắp
muôn
nơi
Весенняя
молодость
в
смехе,
в
каждом
уголке
La-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Xuân
đã
về,
xuân
kết
duyên
tình
Весна
вернулась,
весна
соединяет
сердца
Cho
môi
em
tươi
xinh
ước
vọng
đầu
năm
Твои
губы
пусть
цветут,
воплощая
надежды
начала
года
Đôi
má
hồng
phơi
phới
hương
đời
Румяные
щеки
источают
аромат
жизни
Trong
tim
yêu
lâng
lâng
hạnh
phúc
tuyệt
vời
А
сердце
замирает
от
чудесного
восторга
Em
như
nàng
xuân
cho
lòng
anh
một
thoáng
chơi
vơi
Такая
весенняя,
что
в
сердце
навеваешь
мне
легкую
тоску
Giống
như
hoa
đào
xinh,
mai
vàng
tươi
nở
trong
nắng
mới
Подобно
цветущему
персику,
желтой
сливе
под
весенним
солнцем
Rộn
ràng
mùa
xuân
tới,
pháo
hoa
giăng
đầy
trời
Взбудораженная,
приходит
весна,
фейерверки
распускаются
в
небе
Xuân
xanh
trong
tiếng
cười
về
khắp
muôn
nơi
Весенняя
молодость
в
смехе,
в
каждом
уголке
La-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Xuân
đã
về
trên
khắp
phố
phường
Весна
вернулась
на
все
улицы
и
переулки
Anh
đi
theo
cô
em
hái
lộc
đầu
năm
Я
следую
за
тобой,
девушка,
чтобы
собрать
удачу
в
первый
день
года
Lân
múa
chào,
năm
mới
đến
rồi
Танцующий
лев
приветствует
наступивший
новый
год
Xuân
an
khang
yên
vui,
lộc
phước
đầy
nhà
Пусть
весна
принесет
мир
и
благополучие,
а
в
домах
будет
полно
благословений
и
удачи
Em
như
nàng
xuân
cho
lòng
anh
một
thoáng
chơi
vơi
Такая
весенняя,
что
в
сердце
навеваешь
мне
легкую
тоску
Giống
như
hoa
đào
xinh,
mai
vàng
tươi
nở
trong
nắng
mới
Подобно
цветущему
персику,
желтой
сливе
под
весенним
солнцем
Rộn
ràng
mùa
xuân
tới,
pháo
hoa
giăng
đầy
trời
Взбудораженная,
приходит
весна,
фейерверки
распускаются
в
небе
Xuân
xanh
trong
tiếng
cười
về
khắp
muôn
nơi
Весенняя
молодость
в
смехе,
в
каждом
уголке
La-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bao Vu Tuan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.