Paroles et traduction Toadies - Hell In High Water

Deep in the water, I made my home
Followed my lover here, but she left me all alone
She don′t like it, like it like I do

Why don't you come and see me, beneath the waves,
Maybe you visit, maybe you stay
If you like it, like it like I do
Do you like it, like it like I do?

Now you go to meeting, when Sunday comes
Then you come see me baby, we′ll have some fun
Maybe you like it, like it like I do

Out in the water, out in the sea
I'm waiting, lover, for you to come to me
You're gonna like it, like it like I do
Now tell me,
Do you like it it, like it like I do?

I am hell in high water.
And I never sleep, so watch your daughters,
And stay out of the deep.
Unless you like it, like it like I do
Do you? Now tell me,
Do you like it, like it like I do?

Глубоко в воде я нашел свой дом.
Я последовал за своей возлюбленной, но она оставила меня в полном одиночестве.
Ей это не нравится, нравится так же, как и мне.

Почему бы тебе не прийти и не увидеть меня под волнами,
Может быть, ты навестишь меня, может быть, останешься?
Если тебе это нравится, то нравится так же, как и мне.
Тебе это нравится, нравится так же, как и мне?

Теперь ты идешь на собрание, когда наступает воскресенье.
Тогда приходи ко мне, детка, и мы немного повеселимся.
Может быть, тебе это нравится, нравится так же, как и мне.

В воде, в море ...
Я жду, любимый, когда ты придешь ко мне.
Тебе это понравится, понравится так же, как и мне.
А теперь скажи мне,
Нравится ли тебе это, нравится ли это так, как нравится мне?

Я-сущий ад.
И я никогда не сплю, так что присматривай за своими дочерьми
И держись подальше от бездны.
Если только тебе это не нравится, не нравится так, как мне.
А теперь скажи мне,
Тебе это нравится, нравится так же, как мне?