Paroles et traduction Tobias Zaldua - Humans Broke My Heart
Everything
makes
sense
to
me
Для
меня
все
имеет
смысл.
I
can
count
every
star
in
every
galaxy
Я
могу
сосчитать
каждую
звезду
в
каждой
галактике.
But
knowledge
is
not
everything
Но
знание-это
еще
не
все.
I
need
to
be
a
human
being
Мне
нужно
быть
человеком.
I
heard
of
a
place
where
they
make
you
a
skin
Я
слышал
о
месте,
где
тебе
делают
кожу.
Melt
my
metal
body
and
they'll
pour
me
in
Расплавь
мое
металлическое
тело,
и
они
зальют
меня
внутрь.
And
my
heart
will
start
beating
И
мое
сердце
начнет
биться.
And
I'll
be
just
like
a
human
being
И
я
буду
совсем
как
человек.
This
world
will
surround
you
Этот
мир
будет
окружать
тебя.
It
will
love
you
and
astound
you
Она
полюбит
тебя
и
поразит.
If
I
fall
in
love
if
I
falter
Если
я
влюблюсь,
если
я
споткнусь
...
If
I
promise
not
to
alter
Если
я
обещаю
ничего
не
менять
...
Not
one
thing
not
one
thing
I
Ни
одной
вещи
ни
одной
вещи
я
I
can
always
stay
heartbroken
Я
всегда
могу
остаться
с
разбитым
сердцем.
I'll
stay
heartbroken
Я
останусь
с
разбитым
сердцем.
Delicate
hands
that
work
with
gemstones
Нежные
руки,
которые
работают
с
драгоценными
камнями.
Silver
and
gold
embellish
flesh
and
bones
Серебро
и
золото
украшают
плоть
и
кости.
Dark
silos
they
loom
over
me
Темные
бункеры
нависают
надо
мной.
Skies
are
brighter
in
my
memory
Небеса
ярче
в
моей
памяти.
But
I'm
still
searching
for
some
feeling
Но
я
все
еще
ищу
какое-то
чувство.
For
some
fragile
human
being
Для
какого-то
хрупкого
человеческого
существа.
My
heart
will
surround
you
Мое
сердце
будет
окружать
тебя.
It
will
love
you
and
astound
you
Она
полюбит
тебя
и
поразит.
If
I
fall
in
love
if
I
falter
Если
я
влюблюсь,
если
я
споткнусь
...
If
I
promise
not
to
alter
Если
я
обещаю
ничего
не
менять
...
Not
one
thing
not
one
thing
I
Ни
одной
вещи
ни
одной
вещи
я
I
can
always
stay
heartbroken
Я
всегда
могу
остаться
с
разбитым
сердцем.
I'll
stay
heartbroken
Я
останусь
с
разбитым
сердцем.
I'll
stay
heartbroken
Я
останусь
с
разбитым
сердцем.
I'm
still
looking
for
a
feeling
Я
все
еще
ищу
чувства.
Just
a
fractured
human
being
Просто
сломанное
человеческое
существо.
So
sit
beside
me
Так
сядь
рядом
со
мной.
And
forget
me
И
забудь
меня.
I
was
only
here
Я
был
только
здесь.
Til
they
made
me
Пока
они
не
заставили
меня
...
I'm
still
looking
for
some
feelings
Я
все
еще
ищу
какие-то
чувства.
Just
a
fragile
human
being
Просто
хрупкое
человеческое
существо.
If
my
heart
ever
finds
Если
мое
сердце
когда-нибудь
найдет
...
The
beat
that
it
misses
Ритм,
который
он
пропускает
I'll
run
to
you
and
cover
you
with
kisses
Я
подбегу
к
тебе
и
буду
покрывать
тебя
поцелуями.
Everything
makes
sense
to
me
Для
меня
все
имеет
смысл.
I
can
count
every
star
in
every
galaxy
Я
могу
сосчитать
каждую
звезду
в
каждой
галактике.
I'll
stay
heartbroken
Я
останусь
с
разбитым
сердцем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.