Tokyo Ska Paradise Orchestra feat. Ken Yokoyama - 道なき道、反骨の。 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tokyo Ska Paradise Orchestra feat. Ken Yokoyama - 道なき道、反骨の。




道なき道、反骨の。
The Path Not Taken, Rebellion.
恨まずに終わりにしようか
Let's end this without resentment
嫌な夢
Bad dream
真っ暗なトンネルの中
In a pitch-black tunnel
思いっ切り踏み込んでく
I'll tread forward with all my might
制御不能最高速で前しか見えねえ
At an uncontrollable top speed, I can only see what's ahead
たった少し開いてた天国の
If I find the door to Heaven
扉見つけたなら
That's slightly ajar
その瞬間足突っ込んでこじ開けろ
At that moment, I'll shove my foot in and pry it open
悲しいこと振り切りたくて
I want to shake off the sadness
走り続けているだけさ
So I just keep on running
いいことばかりじゃないが
It's not all good
お前を連れてゆきたい
But I want to take you with me
俺たちの時代も未来は
Our time and the future were
見えなかった
Unforeseeable
夢一つあとは何一つ
Just a dream, and nothing else
望まない
I don't want it
道なき道 反骨の
The rebellious path not taken
神様の背中を見てた
I was looking at God's back
いいことばかりじゃないが
It's not all good
お前を連れてゆきたい
But I want to take you with me
臆病な卑怯者たちや
Leaving behind cowards, liars
嘘つきは置き去りにして
And those running away from the truth
走れ一人で泣くときも
I'll run even when I cry alone
涙は後ろ、体は前へ
Tears behind, body forward
俺たちの時代も未来は
Our time and the future were
見えなかった
Unforeseeable
夢一つあとは何一つ
Just a dream, and nothing else
望まないさ
I don't want it
恨まずに終わりにしようぜ
Let's end this without resentment
嫌な夢を
Bad dream
悲しき日々
Sad days
越えられるか
Can I get over them?
悲しき日々
Sad days
忘れないさ
I won't forget them
悲しき日々
Sad days
越えられるさ
I'll overcome them
悲しき日々
Sad days





Writer(s): 川上 つよし, 谷中 敦, 川上 つよし, 谷中 敦


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.