Paroles et traduction Tolga Kahraman feat. Ais Ezhel - Ben
Biz
atlatırdık
beraber
her
derdi
nasıl
ne
farkeder
Мы
переживали
все
проблемы
вместе,
какая
разница?
Tatiller
de
gördük
seninle
düğünler
de
cenazeler
Мы
видели
праздники
и
свадьбы,
и
похороны.
Omzunda
bir
tohumdu
aşk
ıslattıkça
büyüttüm
У
тебя
на
плече
было
семя,
я
вырастила
его,
когда
намочила
любовь
Ve
zamanla
hep
soyuldu
ağaç
kıskançlıklar
çürüttü
И
со
временем
дерево
всегда
было
ограблено,
ревность
гниет
Gülüşmemiz
özgürlüktü
sevişmemiz
ibadet
Это
была
свобода
смеяться,
заниматься
любовью,
поклоняться
Değiştiririz
sandık
fakat
değişmedi
inan
pek
Мы
думали,
что
изменим,
но
он
не
изменился,
поверь
мне.
Kavgalarımız
boştu
yine
de
inatla
et
idare
Наши
ссоры
были
пустыми,
но
упорно
держись.
Desem
de
olmaz
′bi
daha
be'
bu
daha
çok
eder
biçare
Нет,
даже
если
я
скажу
"еще
раз",
это
будет
стоить
еще
больше.
Kendime
diyorum
yoluna
bak,
dolu
kafam
Я
говорю
себе,
смотри,
как
идешь,
моя
полная
голова
İtiyo
beni
bu
sorulara,
Не
заставляй
меня
задавать
эти
вопросы,
Sevgimiz
artık
o
yolu
kapar
lan
Наша
любовь,
блядь,
пойдет
по
этому
пути.
Bu
halde
daha
da
yorulamam
Я
не
могу
еще
больше
устать
в
таком
состоянии
Yine
de
kalbim
sorun
yapar
Тем
не
менее,
мое
сердце
вызывает
проблемы
İhtiyaç
duyarım
korumana
Мне
понадобится
твоя
защита
İhtiyaç
duyarım
kokuna
hala
Мне
все
равно
понадобится
твой
запах.
Sen
atıp
dursan
da
boku
bana
Даже
если
ты
перестанешь
бросать
мне
дерьмо
Dediğin
sabahın
gecesi
diledin
özür
ve
sarılıp
uyuduk
Ты
сказал,
что
утром
ты
извинился,
и
мы
обнялись
и
уснули.
Ama
ben
göremem
kazılı
kuyuyu
başa
dert
olan
o
azılı
huyunu
Но
я
не
могу
видеть
вырытый
колодец,
твою
пресловутую
привычку
беспокоить.
Ama
ben
bilirim
sanardım
bilirim
değilsin
lan
tek
bi
duygusuzum
Но
я
думал,
что
знаю,
я
думал,
что
знаю,
ты
не
знаешь,
я,
блядь,
единственный
бесчувственный.
Sabaha
kadar
uykusuzum
düşünmekten
mutluluğu
Я
не
сплю
до
утра
и
счастлив
думать
Ben
sana,
sen
bana
kızsan
da
beraber
şarkılar
söylemiştik
yıllarca
Мы
пели
песни
вместе
много
лет,
даже
если
я
злюсь
на
тебя,
а
ты
на
меня
Şimdi
nolur
dur
anla
ne
istemiştin
de
şimdi
kaldın
uzakta
Теперь,
пожалуйста,
пойми,
чего
ты
хотел,
а
теперь
ты
далеко
Çok
doğal
değil
mi
hırslanmam,
beraber
direnmişken
hayata
biz
ısrarla
Разве
это
не
естественно,
что
я
не
амбициозен,
когда
мы
вместе
сопротивляемся,
мы
настаиваем
на
жизни?
Lütfen
nolur
uzaklaş
kafamdan
çık
git
üflediğim
her
bi
dumanla
Пожалуйста,
пожалуйста,
убирайся
из
моей
головы
с
каждым
дымом,
который
я
дую
Şimdi
sevgilinle
olacak
mısınız
biz
gibi
Будете
ли
вы
сейчас
со
своей
девушкой,
как
мы?
Kızacak
mısın
ona
da
çalıştığı
her
bir
iş
için
Будешь
ли
ты
злиться
на
него
за
каждую
работу,
над
которой
он
работает?
Oldun
mu
sen
cidden
duygusuzun
hissizin
Когда
ты
становишься,
ты
действительно
бесчувственный,
ты
чувствуешь
себя
Haykırcak
mısın
onunla
sevişirken
ismini
Будешь
ли
ты
кричать
свое
имя,
когда
будешь
заниматься
с
ней
сексом?
Gerçekten
söyledin
mi
ona
onu
sevdiğini
Ты
правда
сказал
ему,
что
любишь
его?
Ona
onu
sevdiğini
zannetme
sana
boyun
eğdiğimi
Не
думай
ему,
что
любишь
его,
что
я
подчиняюсь
тебе
Hayır
ben
güçlüyüm
be
sen
mi
bozcan
keyfimi
Нет,
я
сильная,
ты
можешь
испортить
мне
настроение?
Yok
lan
ikimiz
de
biliyoz
la
boku
yediğini
Нет,
мы
оба
знаем,
что
ты
облажался.
Ben
sana,
sen
bana
kızsan
da
beraber
şarkılar
söylemiştik
yıllarca
Мы
пели
песни
вместе
много
лет,
даже
если
я
злюсь
на
тебя,
а
ты
на
меня
Şimdi
nolur
dur
anla
ne
istemiştin
de
şimdi
kaldın
uzakta
Теперь,
пожалуйста,
пойми,
чего
ты
хотел,
а
теперь
ты
далеко
Çok
doğal
değil
mi
hırslanmam,
beraber
direnmişken
hayata
biz
ısrarla
Разве
это
не
естественно,
что
я
не
амбициозен,
когда
мы
вместе
сопротивляемся,
мы
настаиваем
на
жизни?
Lütfen
nolur
uzaklaş
kafamdan
çık
git
üflediğim
her
bi
dumanla
Пожалуйста,
пожалуйста,
убирайся
из
моей
головы
с
каждым
дымом,
который
я
дую
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.