Paroles et traduction Tom Astor - Von New York City nach L.A.

Von New York City nach L.A.

Ich fahr meinen 40 Tonne
Von Frankfurt nach Berlin
Dabei möchte ich so gern von New York nach Richtung Westen ziehen
Quer durch West Virginia, die Country Roads befahren
Auf der Highway Achtung 90, Richtung Nashville fahren
Von New York City nach L.A.
In einem supergeilen Chrom polierten Truck
Von New York City nach L.A.
Denn da meiner alten Kiste ist der Lack schon lange ab
Von Nashville nach Arkansas, Little Rock möchte ich mal sehen
Von da aus dann nach Texas
Downtown von Dallas sehen
Dann schnell durch Arizona
L.A. ist nicht mehr weit
Doch die Ausfahrt heißt Hannover
Es ist noch nicht so weit
Von New York City nach L.A.
In einem supergeilen Chrom polierten Truck
Von New York City nach L.A.
Denn da meiner alten Kiste ist der Lack schon lange ab
Von New York City nach L.A.
In einem supergeilen Chrom polierten Truck
Von New York City nach L.A.
Denn da meiner alten Kiste ist der Lack schon lange ab

From New York City to L.A.

I'm driving my 40 ton
From Frankfurt to Berlin
But I'd rather be heading west from New York City
Driving down the Country Roads, through West Virginia
Heading to Nashville on Highway 90
From New York City to L.A.
In a super-cool, chrome-polished truck
From New York City to L.A.
Because my old rig is looking rough
From Nashville to Arkansas, I'd like to see Little Rock
Then on to Texas
To see downtown Dallas
Then a quick trip through Arizona
L.A. is almost here
But the exit says Hannover
I'm not there yet
From New York City to L.A.
In a super-cool, chrome-polished truck
From New York City to L.A.
Because my old rig is looking rough
From New York City to L.A.
In a super-cool, chrome-polished truck
From New York City to L.A.
Because my old rig is looking rough