Paroles et traduction Tomislav Ivcic - Kućo Stara
Dilili
smo
nekoć
i
lipe
i
grube
Мы
когда-то
были
липами
и
грубыми
Pa
smo
se
razišli
ka
rakova
dica
Так
что
мы
разделились
на
краба
dica
Vrime
je
na
nama
iskušalo
zube
Кримы
пробовали
зубы
на
нас
život
nas
je
uvik
ka
figure
mica
жизнь-это
прозрение
к
фигуре
Мика
Al
se
ipak
digod
uželimo
lica
Но
мы
все
еще
дергаемся
с
тросами
Matere
i
oca
vratimo
se
škoju
Матер
и
отец
вернулись
в
школу
Pa
se
onda
opet
tragom
ludih
ptica
Так
что
снова
ищи
сумасшедших
птиц
Zaputimo
svitom
svak
na
bandu
svoju
Давайте
отправимся
на
весь
мир
в
свою
банду
Kućo
stara
kućo
stara
Дом
старый
дом
старый
Kućo
stara
posrid
mista
Старый
дом
Kad
nas
sve
na
svitu
Когда
мы
все
на
свите
Svitlo
tvoje
uvik
blista
kućo
stara
♪
Kućo
stara
kućo
stara
Дом
старый
дом
старый
Tvoji
zidi
tvoje
škure
Твои
зиды
твои
щуки
Kućo
lipa
kućo
moja
kućo
stara
Дом
липа
дом
мой
дом
старый
Mirisi
ditinjstva
nikad
se
ne
gube
Запахи
дитя
никогда
не
теряются
Iznova
se
uvik
svak
doma
iskrca
♪♪♪♪♪♪♪♪ Снова
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪ все
дома
♪♪
Tragove
u
nama
dokle
vrime
dube
Следы
в
нас,
пока
они
кричат
dube
Gorimo
ka
žiža
na
lanterni
srca
Мы
горели
в
направлении
жижи
на
фонарных
сердцах
Sputao
nas
život
jače
od
kadene
Он
разрушил
нашу
жизнь
сильнее,
чем
Каден
Svakog
on
upregne
u
svoja
kolica
Каждый
из
них
садится
в
свою
коляску.
Ma
nas
uvik
nešto
vuče
i
pokrene
♪
Vratimo
se
škoju
skrušeni
ka
dica
Давайте
вернемся
в
школу,
спрятанную
в
dica
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zdenko Runjic, Jaksa Fiamengo, Stjepan Kalogjera, Vedrana Runjic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.