Paroles et traduction Toni Platao - My Cherie Amour

My Cherie Amour

My cherie amour
Meus dias nascem de você
My cherie amour
Céus e flores que sonhei
My cherie amour
Festa colorida em mais amor
Tudo que eu vejo não tem cor
Hoje voce não é minha

Penso que até
Meus céus e nuvens vão cair
Que meu canto azul
Dos seus mares vai fugir

My cherie amour
Vejo a estrela de seus olhos brilhar
Mas as horas não vão mais voltar
Hoje você não é minha
Algum dia eu sei
Por nuvens que navegam o ar
Sei que você
Verá meu rosto flutuar
Oh, cherie amour
Festa colorida em mais amor
Tudo que eu vejo nao tem cor
Hoje vc não é minha

My Cherie Amour

My dear love,
My days are born of you
My dear love,
Heavens and flowers I've dreamt
My dear love,
A colorful feast in more love
Everything I see is colorless
Today you are not mine

I even think
My sky and clouds will fall
That my blue song
Will escape from your seas

My dear love,
I see the star of your eyes shine
But the hours will no longer return
Today you are not mine
Someday I know
By the clouds that sail the air
I know that you
Will see my face float
Oh, my dear love,
A colorful feast in more love
Everything I see is colorless
Today you are not mine