Paroles et traduction Tony Bennett - Lullaby of Broadway
Come
on
along
and
listen
to
the
lullaby
of
Broadway
Приходите
и
послушайте
"Колыбельную
Бродвея"
The
hip
hooray
and
ballyhoo
Хип-хоп
"ура"
и
шумиха
вокруг
него
The
lullaby
of
Broadway
Колыбельная
Бродвея
The
rumble
of
a
subway
train
Грохот
поезда
метро
The
rattle
of
the
taxis
Грохот
проезжающих
такси
The
daffodils
who
entertain
Нарциссы,
которые
развлекают
At
Angelo's
and
Maxi's
У
Анджело
и
Макси
When
a
Broadway
baby
says
good
night
Когда
малышка
с
Бродвея
говорит
"спокойной
ночи"
It's
early
in
the
morning
Сейчас
раннее
утро
Manhattan
babies
don't
sleep
tight
Манхэттенские
малыши
плохо
спят
Until
the
dawn
До
самого
рассвета
Good
night,
baby
Спокойной
ночи,
детка
Good
night,
the
milkman's
on
his
way
Спокойной
ночи,
молочник
уже
в
пути
Sleep
tight
(sleep
tight),
baby
(baby)
Спи
крепко
(спи
крепко),
детка
(детка)
Sleep
tight,
let's
call
it
a
day
Спи
крепко,
давай
на
этом
закончим.
Come
on
along
and
listen
to
the
lullaby
of
Broadway
Приходите
и
послушайте
"Колыбельную
Бродвея"
The
band
began
to
go
to
town
Группа
начала
выезжать
в
город
And
everything
goes
hazy
И
все
становится
как
в
тумане
You
rock-a-bye
your
baby
'round
Ты
укачиваешь
на
прощание
своего
малыша.
'Til
early
tune
and
basic
До
ранней
настройки
и
основных
When
a
Broadway
baby
says
good
night
Когда
малышка
с
Бродвея
говорит
"спокойной
ночи"
It's
early
in
the
morning
Сейчас
раннее
утро
Manhattan
babies
don't
sleep
tight
Манхэттенские
малыши
плохо
спят
Until
the
dawn
До
самого
рассвета
Good
night,
baby
Спокойной
ночи,
детка
Good
night,
the
milkman's
on
his
way
Спокойной
ночи,
молочник
уже
в
пути
Sleep
tight,
baby
Спи
крепко,
детка
Sleep
tight,
let's
call
it
a
day
Спи
крепко,
давай
на
этом
закончим.
But
listen
to
the
lullaby
Но
послушай
колыбельную
Of
old
Broadway
О
старом
Бродвее
Good
night,
baby
Спокойной
ночи,
детка
Good
night,
the
milkman's
on
his
way
Спокойной
ночи,
молочник
уже
в
пути
Sleep
tight,
baby
Спи
крепко,
детка
Sleep
tight,
let's
call
it
a
day
Спи
крепко,
давай
на
этом
закончим.
But
listen
to
the
lullaby
Но
послушай
колыбельную
Of
old
Broadway
О
старом
Бродвее
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Harry Warren, Al Dubin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.