Tony Carreira - Este Sabor a Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tony Carreira - Este Sabor a Ti




Este Sabor a Ti
This Flavor of You
Dos teus cabelos eu nem sequer me lembro
I can't even remember your hair anymore
Até do teu olhar, eu agora me esqueci
Even your stare, I've forgotten now
Tuas Palavras, são palavras ao vento
Your words are just empty air
E o teu jeito de amar, hoje não passa por mim
And today, your way of love doesn't touch me
Mas não passou, o feitiço não passou
But it's not over, the spell is not over
Pois não se foi, o veneno do teu amor
Because the venom of your love has not gone
Este sabor a ti
This flavor of you
Não sai da minha boca
Will not leave my mouth
O sabor a ti
The flavor of you
Ainda me provoca e me põe assim
Still provokes and moves me
Pronto a amar-te de novo
Ready to love you all over again
Este sabor a ti
This flavor of you
Invade a minha cama
Invades my bed
O sabor a ti
The flavor of you
Ainda acende a chama e me põe assim
Still lights the flame and moves me
Pronto a morrer no teu fogo
Ready to die in your fire
E no sabor do teu corpo
And in the flavor of your body
A tua imagem
Your image
Ja saiu da minha vida
Has already left my life
E o rosto que eu amei
And the face I loved
Eu consegui transformar
I have changed
Numa miragem
Into a mirage
Que não me faz qualquer ferida
That doesn't leave me with any wound
E a dor de amor também
And the pain of love
Acabou por me passar
Has also passed
Mas não passou
But it's not over
O feitiço não passou
The spell is not over
Pois não se foi o veneno do teu amor
Because the venom of your love has not gone
Este sabor a ti
This flavor of you
Não sai da minha boca
Will not leave my mouth
O sabor a ti
The flavor of you
Ainda me provoca e me põe assim
Still provokes and moves me
Pronto a amar-te de novo
Ready to love you all over again
Este sabor a ti
This flavor of you
Invade a minha cama
Invades my bed
O sabor a ti
The flavor of you
Ainda acende a chama e me põe assim
Still lights the flame and moves me
Pronto a morrer no teu fogo
Ready to die in your fire
E no sabor do teu corpo
And in the flavor of your body
Este sabor a ti
This flavor of you
Não sai da minha boca
Will not leave my mouth
O sabor a ti
The flavor of you
Ainda me provoca e me põe assim
Still provokes and moves me
Pronto a amar-te de novo
Ready to love you all over again
Este sabor a ti
This flavor of you
Invade a minha cama
Invades my bed
O sabor a ti
The flavor of you
Ainda acende a chama e me põe assim
Still lights the flame and moves me
Pronto a morrer no teu fogo
Ready to die in your fire
Este sabor a ti
This flavor of you
Não sai da minha boca
Will not leave my mouth
O sabor a ti
The flavor of you
Ainda me provoca e me põe assim
Still provokes and moves me
Pronto a amar-te de novo
Ready to love you all over again
Este sabor a ti
This flavor of you
Invade a minha cama
Invades my bed
O sabor a ti
The flavor of you
Ainda acende a chama e me põe assim
Still lights the flame and moves me
Pronto a morrer no teu fogo
Ready to die in your fire
E no sabor do teu corpo
And in the flavor of your body
Este sabor a ti
This flavor of you





Writer(s): Ricardo Landum


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.