Paroles et traduction Tony Colombo - Pozze murì pe tte

Pozze murì pe tte

Sto scrivenn tutt o jorn libr' e ch sta storij
Mille pagine firnut e non m ferm angor'
Chiù t teng nta sti bracc e chiù vogl fa ammore
P chell ca mi dai, mi mann e nun ca sai
Pozz muri p te s tagggia dimostrat comm t vogghiu ben
Pozz muri p te accussì tu può verè ch teng rint o cor
Si nun stai bon tien a me, si tien a frev tien a me
Tu non mi avr paur
Pozz muri p te si mo domand tu, bast ca tu stai bon
Cumbatt nott e ghiorn p te fa capì ca camb p stammor
Damm nu vas, fa qualcosa i cchiù
Facimm pac e nun c'appiccicamm cchiù
Stuta a luc e nun parlar pecchè vogl fa ammor
Chesta nott? a facc ngopp o cor
No, Raffa, nun guardà, nun ce sta angor o sol
Vogl restà accussì, na vit senza sci
Pozz muri p te s tagggia dimostrat comm t vogghiu ben
To voggh fa sapè c'amor mi etta a me, tu trov e stess pen
C stess a mi vicin a te, comm tu staij vicin a me
Tu non avev paur
Voggh nu figgh e te p chiuder accussì o libr e chesta storij
Pecché sul cu te putev capità, tu si u chiù bell ammor
E poi t ric a verità, stu figgh a forz mi ria da
P mi fa stà sicur
C stess a mi vicin a te, comm tu staij vicin a me
Tu non avev paur
Voggh nu figgh e te p chiuder accussì o libr e chesta storij
Pecché sul cu te putev capità, tu m'hai cagnat a vit
E poi t ric a verità, stu figgh a forz mi ria da
P mi fa stà sicur.

I Can Die For You

I'm writing books all day and this story
A thousand pages are finished and I'm not stopping yet
The more I hold you in my arms, the more I want to make love
For what you give me, I send you and you don't know
I can die for you if you show me how much I love you
I can die for you so you can see what I have in my heart
If you're not good, you care about me, if you have a fever, you care about me
You won't be afraid of me
I can die for you if you ask me, as long as you're okay
I fight night and day to make you understand that I'm changing for this love
Give me a kiss, do something more
Let's make peace and not fight anymore
Turn off the light and don't talk because I want to make love
Tonight? I'll do it on your heart
No, Raffa, don't look, the sun is not up yet
I want to stay like this, a life without you
I can die for you if you show me how much I love you
I want you to know that love brings me to you, you find and think the same
I'm next to you, like you're next to me
You have no fear
I want a child of you to close the book and this story like this
Because only with you could it happen, you are the most beautiful love
And then I tell you the truth, this child will give me strength
To make me feel secure
I'm next to you, like you're next to me
You have no fear
I want a child of you to close the book and this story like this
Because only with you could it happen, you've changed my life
And then I tell you the truth, this child will give me strength
To make me feel secure.