Paroles et traduction Tony Parker feat. Soprano et Don Choa - Les Clefs de la réussite
Depuis
tout
jeune
dans
le
game
du
basket
la
scne
С
юных
лет
в
баскетбольном
клубе
scne
Les
effort
sont
les
mmes
la
conpt'
dans
les
vaines
Усилия
госпожи
Ла
конпт
напрасны
Maillons
fort
de
la
chaine
le
dbut
de
mon
rgne
le
chemin
de
la
gloire
Давайте
будем
крепкими
звеньями
цепи
на
пути
к
славе
моего
короля
Et
long
parcem
de
peine
И
долгое
время
из-за
боли
Tu
vois
la
russite
tient
peut
de
chose
Ты
видишь,
что
Россия
может
о
чем-то
заботиться
20%
de
volont
sacrifice
haute
dose
20%
волонта
не
жертвуют
высокой
дозой
20%
de
talant
20%
таланта
20%
de
capacit
pour
battre
la
concurance
20%
возможностей
победить
в
конкурсе
Fais
toi
plaisir
gamin
ton
destin
est
dans
tes
mains
Радуйся,
малыш,
твоя
судьба
в
твоих
руках
10%
de
fun
on
ai
jeune
on
a
soif
de
victoire
10%
веселья,
мы
молоды,
мы
жаждем
победы
On
a
du
coeur
on
arrte
pas
TonyP
frero
jai
le
buzz
У
нас
есть
сердце,
мы
не
бросаем
TonyP
frero,
у
меня
есть
кайф
Et
je
m'installe
tranquillement
dans
le
rap
И
я
спокойно
погружаюсь
в
рэп
Les
derniers
10%
du
boulot
Последние
10%
работы
C'est
mon
entourage
je
garde
la
tte
froide
Это
мое
окружение,
я
сохраняю
хладнокровие
Malgr
les
orages
l'argent
Несмотря
на
грозы,
деньги
Et
le
succs
n'aurons
jamais
mon
me.
И
успеха
у
меня
никогда
не
будет.
J'ai
toujours
cru
mon
potencielle
Я
всегда
верил
в
свой
потенциал
Mais
dans
une
cage
difficile
de
dployer
ses
ailes
Но
в
клетке
трудно
расправить
крылья
Pour
toucher
le
ciel
il
m'a
fallut
de
la
bravoure
Чтобы
прикоснуться
к
небу,
мне
потребовалась
храбрость
Voila
quoi
a
sert
les
cros,
Вот
в
чем
польза
для
бизнеса,
Limer
les
barreaux
qui
t'entourent
Снимай
решетки,
которые
тебя
окружают
J'ai
le
parcours
d'un
jeune
qui
croit
aux
miracles
У
меня
есть
путь
молодого
человека,
который
верит
в
чудеса
Qu'il
y
a
des
clairs
dans
les
yeux
depuis
le
coup
de
foudre
pour
le
Что
есть
ясность
в
глазах
с
тех
пор,
как
я
влюбился
в
него
с
первого
взгляда
J'ai
tout
fait
pour
faire
partir
des
meilleurs
Я
сделал
все
возможное,
чтобы
вывести
из
игры
лучших
Et
depuis
la
concurance
c'est
noyer
dans
ma
sueur
И
с
тех
пор,
как
соревнование
началось,
Я
тону
в
поте
лица
J'fais
mon
beurre
pour
les
tartines
de
ma
famille
Я
готовлю
сливочное
масло
для
своих
семейных
пирогов
C'est
pour
eux
qu'dans
l'rap
j'tue
l'tsunami
Именно
ради
них
в
рэпе
я
убиваю
цунами
J'vis
de
mon
obbi
Я
живу
за
счет
своего
obbi
Et
les
jaloux
ont
le
rire
qu'
a
la
couleur
du
maillot
de
Kobee
И
завистники
смеются
над
цветом
майки
Коби
File-moi
la
balle
tony
j'ai
promis
de
dominer
l'rap
avec
mes
Отдай
мне
мяч,
Тони,
я
обещал
доминировать
в
рэпе
своими
Mes
potes
m'ont
dit:
Vas-y
fonce
l'ami
Мои
приятели
сказали
мне:
Давай,
беги,
приятель
Crois-y
ton
accent
du
midi
Поверь
в
это
своему
полуденному
акценту
Vois
aujourd'hui
o
j'en
suis.
Посмотри
сегодня,
где
я
нахожусь.
Faites
place
au
ptit
dans
d'la
sang
gne
Освободите
место
для
крошки
в
крови
L'anarchie
dans
les
gnes
Анархия
в
США
J'ai
l'halaine
de
la
hyne
У
меня
есть
Хал-де-ла-Хайн
Et
la
haine
de
l'alien
И
ненависть
к
инопланетянину
De
la
lave
dans
les
veines
Лава
в
венах
Ma
journe
fait
comme
emblme
quand
j'me
ramne,
Мой
день
похож
на
эмблему,
когда
я
прихожу
в
себя,
T'entends
"Plop
Plop"
dans
ma
gaine
Ты
слышишь
"шлеп-шлеп"
в
моих
ножнах
On
m'a
dit
T'y
arriveras
pas,
tu
t'fais
des
films
Мне
сказали,
что
ты
не
справишься,
ты
снимаешься
в
фильмах
Les
clefs
de
la
russite,
si
j'les
trouve
pas
Ключи
от
России,
если
я
их
не
найду
J'ferais
les
films
Я
бы
снимал
фильмы
J'me
dbrouille
man
Я
запутался,
человек
Everyday
I'm
hustlin,
Каждый
день
я
хастлин,
Money
money
time
jte
baise
jte
baise
en
gasoline
Поцелуй
поцелуй
поцелуй
поцелуй
поцелуй
в
бензине
J'ai
pas
les
mmes
jeus,
ni
les
mmes
billets
У
меня
нет
ни
господ
игр,
ни
господ
билетов
Toi
c'est
la
CFA2,
moi
c'est
la
NBA
Ты-CFA2,
я-НБА
J'marche
sur
des
douilles
Я
наступаю
на
гильзы
Ils
veulent
voir
d'quoi
j'suis
capable?
Они
хотят
увидеть,
на
что
я
способен?
Moi
j'veux
qu'ils
m'bouffent
les
couilles,
donc
j'les
mets
sur
la
Я
хочу,
чтобы
они
съели
мои
яйца,
поэтому
я
кладу
их
на
Putin
d'destin
animal,
j'fais
pas
l'truc
demi-ml
Путин
о
судьбе
животных,
я
не
занимаюсь
полумерами
J'ai
la
technique,
le
faire-plait
et
le
sourire
de
Zidane
J'ai
la
technique,
le
faire-plait
et
le
sourire
de
Zidane
On
tient
nos
mains
sur
nos
giboles
On
tient
nos
mains
sur
nos
giboles
Demande
Tony
P's
all
Demande
Tony
P's
all
On
roule
en
Rod
On
roule
en
Rod
On
roule
en
Rod
On
roule
en
Rod
Jusqu'au
prochain
pisode.
Jusqu'au
prochain
pisode.
Mister
Don
Choa
Mister
Don
Choa
Skal
po
vich
Ah
Ah
Skal
po
vich
Ah
Ah
Pour
les
clefs
d'la
russite
frangin
За
ключи
от
России,
братан
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): KOEU PASCAL, CLUZEL ERIC, DILHAN FRANCOIS BENJAMIN, PARKER TONY, M ROUMBABA SAID
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.