Tony Vilar - Quince Años Tiene Mi Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tony Vilar - Quince Años Tiene Mi Amor




Quince Años Tiene Mi Amor
My Love is Fifteen
Quince años, tiene mi amor
My love is fifteen,
Le gusta tanto, bailar el rock
And loves to dance,
Es una chiquilla tan divina y colosal
She is such a beautiful, and graceful child
Tiene una mirada, que nadie puede aguantar
Her gaze is captivating,
Esa chica, no tiene igual
There is no other like this girl
Y cuando baila, sensasional
And when she dances, she is sensational
Si le doy mi mano, ella la acariciara
If I give her my hand, she would caress it
Si le doy un beso ya sabe lo que es soñar
If I give her a kiss she will know what it is to dream
Tu ángel es mi amor, sus cabellos rubios son
Her golden hair is my angel's love
Bonita y caprichosa, del jardín la más Belle rosa
Beautiful and capricious, the most beautiful rose in the garden
Pero cuando me gusta bailando este rock!
But when she wants to dance this rock!
Quince años tiene mi amor
My love is fifteen,
Dulce tierna, como una flor
Sweet, tender, like a flower
Cuando el sol se pone, en la estrella que da luz, quiero repetirte que no hay nadie como
When the sun goes down, in the star that gives light, I want to tell you again that there is no one like you
Tu ángel es mi amor, sus cabellos rubios son
Her golden hair is my angel's love
Bonita y caprichosa del jardín la mejor rosa
Beautiful and capricious the best rose in the garden
Pero cuando le gusta bailar este rock...!
But when she wants to dance this rock...!
Quince años tiene mi amor, dulce tierna como una flor
My love is fifteen, sweet, tender like a flower
Cuando el sol se pone en la estrella que da luz, quiero repetirte que no hay nadie como
When the sun goes down in the star that gives light, I want to tell you again that there is no one like you
QUINCE AÑOS TIENE MI AMOR!...
MY LOVE IS FIFTEEN!...





Writer(s): M. De La Calva, R. Arcusa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.