Paroles et traduction Topi Sorsakoski - Viimeiseen Korttiin
Rakkautta
etsin,
kuin
koira
koditon
Ищу
любовь,
как
бездомная
собака
Se
kulkijalle
vain
hetken
huuma
on
Это
волнующий
момент
для
путешественника
Kun
valot
vilkkuu,
soitto
soi
Когда
вспыхивает
свет,
раздается
звонок
Mä
riemut
maistaa
sain
♪ Я
почувствовал
вкус
радости
♪
Ja
aamuin
kuulin
omantunnon
kolkutusta
vain
А
утром
я
услышал
укол
совести
Viimeiseen
korttiin
До
последней
карты
Mä
pelin
pelasin
Я
играл
в
эту
игру
Viimeiseen
korttiin
До
последней
карты
Ja
kaiken
menetin
И
я
потерял
все
En
purjeita
mä
reivannut
Я
не
поцарапал
паруса
Vaan
syöksyin
myrskyihin
Но
я
попал
в
шторм
Viimeiseen
korttiin
До
последней
карты
Sysimustaan
Кромешная
тьма
Yöhön
seilasin
Я
уплыл
в
ночь
Käy
elämänsä
umpiossa
haaksirikkoinen
Провести
остаток
своей
жизни
потерпевшим
кораблекрушение
Niin
kaukana
on
satama
ja
apu
luotsien
Пока
что
это
порт
и
помощь
пилотам
Ja
tuimat
tuulet
mukanaan
kuin
pienen
lastun
tie
И
со
свирепыми
ветрами,
похожими
на
путь
маленького
чипа
On
ystävätkin
kadonneet
ja
outo
kotitie
Я
потерял
своих
друзей
и
потерял
дорогу
домой.
Viimeiseen
korttiin
До
последней
карты
Mä
pelin
pelasin
Я
играл
в
эту
игру
Viimeiseen
korttiin
До
последней
карты
Ja
kaiken
menetin
И
я
потерял
все
En
purjeita
mä
reivannut
Я
не
поцарапал
паруса
Vaan
syöksyin
myrskyihin
Но
я
попал
в
шторм
Viimeiseen
korttiin
До
последней
карты
Sysimustaan
Кромешная
тьма
Yöhön
seilasin
Я
уплыл
в
ночь
Viimeiseen
korttiin
До
последней
карты
Mä
pelin
pelasin
Я
играл
в
эту
игру
Viimeiseen
korttiin
До
последней
карты
Ja
kaiken
menetin
И
я
потерял
все
En
purjeita
mä
reivannut
Я
не
поцарапал
паруса
Vaan
syöksyin
myrskyihin
Но
я
попал
в
шторм
Viimeiseen
korttiin
До
последней
карты
Viimeiseen
korttiin
До
последней
карты
Mä
pelin
pelasin
Я
играл
в
эту
игру
Viimeiseen
korttiin
До
последней
карты
Ja
kaiken
menetin
И
я
потерял
все
En
purjeita
mä
reivannut
Я
не
поцарапал
паруса
Vaan
syöksyin
myrskyihin
Но
я
попал
в
шторм
Viimeiseen
korttiin
До
последней
карты
Sysimustaan
Кромешная
тьма
Yöhön
seilasin
Я
уплыл
в
ночь
Mä
rakkautta
etsin,
kuin
koira
koditon
Я
ищу
любви,
как
бездомная
собака.
Se
kulkijalle
vain
hetken
huuma
on
Это
волнующий
момент
для
путешественника
Kun
valot
vilkkuu,
soitto
soi
Когда
вспыхивает
свет,
раздается
звонок
Mä
riemut
maistaa
sain
♪ Я
почувствовал
вкус
радости
♪
Ja
aamuin
kuulin
omantunnon
kolkutusta
vain
А
утром
я
услышал
укол
совести
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vexi Salmi, Jonne Aaron
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.