Paroles et traduction Tortoz - FullG
Bienvenue
dans
l'fullG
mamène,
ahah
Welcome
to
the
fullG,
honey,
ahah
On
Ride
ride
ride
ride
We
Ride
ride
ride
ride
C'est
le
G
en
personne
It's
the
G
himself
Faites
place
aux
rookie,
j'rappe
en
fullG,
pas
l'temps
d'roupiller
Make
way
for
the
rookie,
I
rap
in
fullG,
no
time
to
doze
off
J'suis
dans
les
coulisses,
deux
trois
groupies
m'cire
les
souliers
I'm
behind
the
scenes,
two
three
groupies
polish
my
shoes
Six
mois
après
j'suis
d'retour
Gramme
de
wax
et
films
de
boule
Six
months
later
I'm
back,
gram
of
wax
and
porn
flicks
J'nique
tout
mon
flouze
en
studio
mais
nique
sa
mère
après
j'prend
l'double
I
blow
all
my
dough
in
the
studio,
but
damn,
then
I
make
double
Ramène
pesos
Ramène
pesos
comme
un
four
Bring
on
the
pesos
Bring
on
the
pesos
like
an
oven
J'ai
choisi
ma
voie
depuis
l'berceau
quand
papa
me
jouait
air
de
blues
I
chose
my
path
right
from
the
start
when
my
old
man
played
the
blues
for
me
J'suis
meilleur
qu'eux
I'm
better
than
them
On
entre
même
quand
l'videur
gueule
We
get
in
even
when
the
bouncer
yells
Teill'
de
champagne,
vie
d'orgueil
Champagne,
life
is
good
J'suis
dans
la
sape
comme
Steve
Urkel
I'm
dressed
to
the
nines
like
Steve
Urkel
Pas
besoin
qu'on
m'aime
car
j'vis
d'amour
Don't
need
you
to
love
me
'cause
I
live
on
love
J'aime
ma
femme
comme
si
j'en
crevais
mi
amor
I
love
my
woman
like
I'm
dying,
mi
amor
Sur
la
route
du
succès,
y'a
toute
ma
clique
à
bord
On
the
road
to
success,
my
whole
posse's
on
board
Pour
ta
mort,
t'inquiètes
ap,
j'serai
pile
à
l'heure
Don't
worry
about
your
death,
I'll
be
there
right
on
time
FullG
FullG
en
showcase
FullG
FullG
in
showcase
Roue
libre
roue
libre
dans
une
berline
Free
wheeling
free
wheeling
in
a
sedan
Paris
m'attend
comme
l'OM
Paris
awaits
me
like
the
OM
Moi
j'attendrai
plus,
qu'on
en
termine
I'll
wait
no
more,
let's
get
this
over
with
Bitches
bitches
dans
la
boîte
Bitches
bitches
in
the
club
La
teboî
m'invite
dans
le
carré
The
club
invites
me
to
the
VIP
Mais
j'ai
ramené
tout
l'G
avec
oim
But
I
brought
the
whole
G
with
me
J'invite
tout
l'G
dans
le
carré
I
invite
the
whole
G
to
the
VIP
Merde
XL
j'suis
on
fire
Damn
XL
I'm
on
fire
FullG
fullG,
j'm'arrête
plus
j'suis
en
Saiyan
FullG
fullG,
I
can't
stop
I'm
a
Saiyan
Sur
scène
j'suis
faya
I'm
on
fire
onstage
Un
Pitt
jump
dans
Raya
A
Pitt
jump
in
Raya
Et
j'ken
l'actrice
qui
joue
Tiana
dans
empire
And
I'm
f**king
the
actress
who
plays
Tiana
in
Empire
J'sors
de
ma
planque,
j'leur
fournis
d'la
bombe
I'm
coming
out
of
my
hideout,
I'm
bringing
you
the
bomb
J'attends
qu'ils
coupent
le
fil
I'm
waiting
for
them
to
cut
the
wire
Jeune
rookie
sur
moi,
j'vais
mourir
qu'une
fois
Young
rookie
on
me,
I'll
die
only
once
Même
si
j'mène
une
double
vie,
ouhouh
Even
if
I
lead
a
double
life,
oooh
J'prends
des
sous
I'm
making
money
Mais
tu
payes
au
premier
rendez-vous
But
you
pay
on
the
first
date
Avec
Juice
dans
l'carré,
toutes
vont
parler
de
nous
a
tous
les
coups
With
Juice
in
the
VIP,
they'll
all
be
talking
about
us
for
sure
J'rappe
sur
les
miens,
frappe
sur
tes
seins
I
rap
about
my
people,
hit
your
chest
Avec
flouz
comme
wood
boy
du
sang
d'haters
sur
les
mains
With
cash
like
a
wood
boy,
haters'
blood
on
my
hands
2015,
j'arrête
la
fac
2015,
I
quit
college
Leur
système,
j'en
ai
ma
claque
Their
system,
I'm
sick
of
it
Je
ne
m'arrête
plus
I
can't
stop
Deux
ans
plus
tard,
nouveau
départ
Two
years
later,
a
new
start
Dites
à
ces
fils
de
pute
qu'j'suis
dans
les
bacs
Tell
those
sons
of
bitches
I'm
out
Ne
m'compare
pas
j'suis
à
part,
Kaba
Bangz
aura
Mercedes
Benz
Don't
compare
me,
I'm
a
class
of
my
own,
Kaba
Bangz
will
have
a
Mercedes
Benz
J'envois
Chucky
Chucky
dans
les
salles
I'm
sending
Chucky
Chucky
to
theaters
Avec
Yvick
on
est
ailleurs
With
Yvick
we're
off
in
a
world
of
our
own
Demande
a
Samy
qui
est
l'meilleur
d'tous
Ask
Samy
who
the
best
of
all
is
J'vous
baise
avec
mon
meilleur
flow
I'm
f**cking
you
with
my
best
flow
J'vous
baise
avec
mon
meilleur
pote
vous
rendez
pas
les
coups
I'm
f**cking
you
with
my
best
buddy
and
you're
not
fighting
back
C'est
la
merde,
la
pute
dans
ton
clip,
c'est
la
mienne
It's
a
shame,
the
slut
in
your
video,
she's
mine
J'peux
toujours
pas
payer
la
Maybach
I
still
can't
afford
a
Maybach
Mais
dans
quatre
ou
cinq
ans
c'est
la
même
But
in
four
or
five
years,
it'll
be
the
same
Jamais
d'pistons
puis
si
j'monte,
c'est
qu'je
t'innonde
de
ma
merde
No
pistons,
but
if
I
go
up,
it's
because
I'm
flooding
you
with
my
shit
Ils
m'appelaient
fiston,
maintenant
disons
qu'j'suis
ravi
d'croiser
ces
mecs
They
used
to
call
me
son,
now
let's
just
say
I'm
thrilled
to
run
into
those
guys
Rapper
du
mytho,
ça
m'emmerde
Rapping
about
fairy
tales,
it
pisses
me
off
Frapper
du
clito',
ça
m'entraîne
Thumping
the
clit,
now
that's
training
Dites
à
Cupidon
qu'les
larmes
sèchent
Tell
Cupid
the
tears
are
drying
out
Leurs
story
bidon
ça
m'rend
bête
Their
fake
stories
make
me
dumb
Pas
besoin
qu'on
m'aime
car
j'vis
d'amour
Don't
need
you
to
love
me
'cause
I
live
on
love
J'aime
ma
femme
comme
si
j'en
crevais
mi
amor
I
love
my
woman
like
I'm
dying,
mi
amor
Sur
la
route
du
succès,
y'a
toute
ma
clique
à
bord
On
the
road
to
success,
my
whole
posse's
on
board
Pour
ta
mort,
t'inquiètes
ap,
j'serai
pile
à
l'heure
Don't
worry
about
your
death,
I'll
be
there
right
on
time
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brown Nacio Herb, Clifford Gordon
Album
FullG
date de sortie
28-10-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.