Paroles et traduction Tosko - Soñar
Soñar,
soñar
Мечтать,
мечтать
Es
la
única
manera
de
ver
volar
Это
единственный
способ
увидеть
полет
La
paz
sobre
la
tierra.
Мира
на
земле.
Jamás,
jamás
Никогда,
никогда
Podrán
poner
barreras.
Они
не
смогут
поставить
барьеры.
Por
el
amor,
rujamos
como
fieras.
Ради
любви,
будем
рычать,
как
звери.
Vivo
la
vida
que
me
toca,
Живу
той
жизнью,
что
досталась
мне,
Pero
más
me
toca
un
niño
sin
un
pan
que
llevarse
a
la
boca.
Но
меня
больше
трогает
ребенок
без
хлеба
во
рту.
Malas
decisiones
provocan
que
muera
de
hambre
medio
mundo
y
encima
llevemos
tropas.
Плохие
решения
приводят
к
тому,
что
голодает
половина
мира,
а
мы
отправляем
туда
войска.
¿Cómo
borrar
de
mi
memoria
el
11
de
marzo
por
culpa
de
un
p*to
enano
come
p*llas?
Как
стереть
из
памяти
11
марта
из-за
какого-то
ничтожества,
сосущего
члены?
Muchos
se
han
cubierto
de
gloria
y
ahora
un
mundo
entera
llora
su
pérdida...
Многие
покрыли
себя
славой,
а
теперь
весь
мир
оплакивает
их
утрату...
Yo
sé
que
no
habrá
tanque
en
el
mundo
que
pare
guerras,
Я
знаю,
что
ни
один
танк
в
мире
не
остановит
войны,
No
habrá
pan
para
el
hambre
sobre
la
tierra.
Не
будет
хлеба
для
голодающих
на
земле.
Pero
sí
hay
amor
Но
есть
любовь
Y
eso
no
podrán
robarlo.
И
это
они
не
смогут
отнять.
No
habrá
tanque
en
el
mundo
que
pare
guerras,
Ни
один
танк
в
мире
не
остановит
войны,
No
habrá
pan
para
el
hambre
sobre
la
tierra.
Не
будет
хлеба
для
голодающих
на
земле.
Pero
sí
hay
amor,
y
es
que,
y
es
que,
ouuu...
Но
есть
любовь,
и
это,
и
это,
оуу...
Soñar,
soñar
Мечтать,
мечтать
Es
la
única
manera
Это
единственный
способ
De
ver
volar
la
paz
sobre
la
tierra.
Увидеть
полет
мира
на
земле.
Jamás,
jamás
Никогда,
никогда
Podrán
poner
barreras.
Они
не
смогут
поставить
барьеры.
Por
el
amor,
rujamos
como
fieras.
Ради
любви,
будем
рычать,
как
звери.
Soñar,
soñar
Мечтать,
мечтать
Es
la
única
manera
Это
единственный
способ
De
ver
volar
la
paz
sobre
la
tierra.
Увидеть
полет
мира
на
земле.
Jamás,
jamás
Никогда,
никогда
Podrán
poner
barreras.
Они
не
смогут
поставить
барьеры.
Por
el
amor,
rujamos
como
fieras.
Ради
любви,
будем
рычать,
как
звери.
Hermoso
amanecer
Прекрасный
восход
Verá
la
luz
bañar
Увидит,
как
свет
озаряет
Bellas
sonrisas
de
toda
la
humanidad.
Прекрасные
улыбки
всего
человечества.
Toma
mi
mano
y
yo
te
enseñaré
a
salvar
Возьми
мою
руку,
и
я
научу
тебя
спасать
Un
mundo
lleno
de
amistad
que
descubrir,
hermano.
Мир,
полный
дружбы,
который
тебе
предстоит
открыть,
брат.
Es
que
no
hay
victoria
sin
luchar.
Потому
что
победы
нет
без
борьбы.
Podremos
salvar
lo
que
tiranos
quieren
derrumbar.
Мы
сможем
спасти
то,
что
тираны
хотят
разрушить.
Llamen
los
guerreros
de
la
paz,???.
Призовите
воинов
мира,
???.
Mi
latido
seguirá
el
compás
del
4x4
contindete
de
la
música.
Мое
сердцебиение
будет
следовать
ритму
4x4
континента
музыки.
Lucho,
y
lucho
sin
respiro...
Я
борюсь,
и
борюсь
без
отдыха...
Soñar,
soñar
Мечтать,
мечтать
Es
la
única
manera
Это
единственный
способ
De
ver
volar
la
paz
sobre
la
tierra.
Увидеть
полет
мира
на
земле.
Jamás,
jamás
Никогда,
никогда
Podrán
poner
barreras.
Они
не
смогут
поставить
барьеры.
Por
el
amor,
rujamos
como
fieras.
Ради
любви,
будем
рычать,
как
звери.
Soñar,
soñar
Мечтать,
мечтать
Es
la
única
manera
Это
единственный
способ
De
ver
volar
la
paz
sobre
la
tierra.
Увидеть
полет
мира
на
земле.
Jamás,
jamás
Никогда,
никогда
Podrán
poner
barreras.
Они
не
смогут
поставить
барьеры.
Por
el
amor,
rujamos
como
fieras.
Ради
любви,
будем
рычать,
как
звери.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guillermo Alvarez Cardin, Daniel Aguado Conchillo, Ruben Robles Delgado, Salvador Abad Soler
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.