Totó La Momposina - La Verdolaga - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Totó La Momposina - La Verdolaga




La Verdolaga
The Purslane
Es bonita y es bonita, ay la verdolaga (por el suelo)
She is pretty and she is pretty, oh the purslane (on the ground)
Bonito como se riega, ay la verdolaga (por el suelo)
Pretty as it spreads, oh the purslane (on the ground)
Ay, cómo se riega (por el suelo)
Oh, how it spreads (on the ground)
Ay, es y es bonita (por el suelo)
Oh, it is and it is pretty (on the ground)
Ay, es verdecita (por el suelo)
Oh, it is little green (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, yo la sembré (por el suelo)
Oh, I sowed it (on the ground)
Ay, yo la sembré (por el suelo)
Oh, I sowed it (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, yo la ventié (por el suelo)
Oh, I winnowed it (on the ground)
Ay, yo la ventié (por el suelo)
Oh, I winnowed it (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, yo la cerní (por el suelo)
Oh, I sifted it (on the ground)
Ay, yo la cerní (por el suelo)
Oh, I sifted it (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Quién es que dice que yo, ay la verdolaga (por el suelo)
Who is it that says that I, oh the purslane (on the ground)
Cocoba te la perdía, ay la verdolaga (por el suelo)
Cocoba, I lost you, oh the purslane (on the ground)
Quién es que dice que yo, ay la verdolaga (por el suelo)
Who is it that says that I, oh the purslane (on the ground)
Cocoba te la perdía, ay la verdolaga (por el suelo)
Cocoba, I lost you, oh the purslane (on the ground)
La perdí porque Dios quiso, ay la verdolaga (por el suelo)
I lost you because God wanted it, oh the purslane (on the ground)
No porque cobarde fui, ay la verdolaga (por el suelo)
Not because I was a coward, oh the purslane (on the ground)
Ay, cómo se riega (por el suelo)
Oh, how it spreads (on the ground)
Ay, es y es bonita (por el suelo)
Oh, it is and it is pretty (on the ground)
Ay, es verdecita (por el suelo)
Oh, it is little green (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, yo la sembré (por el suelo)
Oh, I sowed it (on the ground)
Ay, yo la sembré (por el suelo)
Oh, I sowed it (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Niño blanco no me olvides, la verdolaga (por el suelo)
White boy, don't forget me, the purslane (on the ground)
Tus lindas declaraciones, la verdolaga (por el suelo)
Your beautiful declarations, the purslane (on the ground)
Niño blanco no me olvides, la verdolaga (por el suelo)
White boy, don't forget me, the purslane (on the ground)
Tus lindas declaraciones, la verdolaga (por el suelo)
Your beautiful declarations, the purslane (on the ground)
Pasaré mis bellos días, la verdolaga (por el suelo)
I will spend my beautiful days, the purslane (on the ground)
Como copo de algodón, ay la verdolaga (por el suelo)
Like a cotton ball, oh the purslane (on the ground)
Ay, cómo se riega (por el suelo)
Oh, how it spreads (on the ground)
Ay, es y es bonita (por el suelo)
Oh, it is and it is pretty (on the ground)
Ay, es verdecita (por el suelo)
Oh, it is little green (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, cómo se riega (por el suelo)
Oh, how it spreads (on the ground)
Ay, cómo se riega (por el suelo)
Oh, how it spreads (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Dale duro a ese tambor, ay la verdolaga, bótalo (por el suelo)
Hit that drum hard, oh the purslane, throw it away (on the ground)
Y acábalo de romper, ay la verdolaga, azúzalo (por el suelo)
And finish breaking it, oh the purslane, stir it up (on the ground)
Dale duro a ese tambor, ay la verdolaga (por el suelo)
Hit that drum hard, oh the purslane (on the ground)
Y acábalo de romper, ay la verdolaga (por el suelo)
And finish breaking it, oh the purslane (on the ground)
Y si el dueño pregunta, ay la verdolaga (por el suelo)
And if the owner asks, oh the purslane (on the ground)
Dile que yo te mandé, ay la verdolaga (por el suelo)
Tell him I sent you, oh the purslane (on the ground)
Ay, cómo se riega (por el suelo)
Oh, how it spreads (on the ground)
Ay, es y es bonita (por el suelo)
Oh, it is and it is pretty (on the ground)
Ay, es verdecita (por el suelo)
Oh, it is little green (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, yo la sembré (por el suelo)
Oh, I sowed it (on the ground)
Ay, yo la sembré (por el suelo)
Oh, I sowed it (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, yo la cerní (por el suelo)
Oh, I sifted it (on the ground)
Ay, yo la cerní (por el suelo)
Oh, I sifted it (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, la verdolaga (por el suelo)
Oh, the purslane (on the ground)
Ay, la verdolaga, por el suelo
Oh, the purslane, on the ground





Writer(s): Sonia Bazanta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.