Paroles et traduction Tracy Byrd - Honky-Tonk Dancing Machine
I
could
tell
she
was
a
hot
rod
Я
мог
сказать,
что
она
была
горячей
штучкой.
When
she
walked
in
all
alone
Когда
она
вошла
совсем
одна
...
Made
a
pit
stop
at
the
front
bar
Сделал
пит-стоп
у
стойки
бара.
In
a
puff
of
smoke
was
gone
В
клубах
дыма
все
исчезло.
I
followed
her
smell
of
perfume
Я
последовал
за
запахом
ее
духов.
'Cause
she
was
too
far
out
of
sight
Потому
что
она
была
слишком
далеко
от
меня.
Tried
to
catch
up
but
the
girl
was
running
Пытался
догнать,
но
девушка
бежала.
One
hell
of
a
race
tonight
Адская
гонка
сегодня
вечером
She's
a
real
low
maintenance
Она
очень
неприхотлива
в
уходе
Country
music
beat
driven
Музыка
кантри,
управляемая
ритмом.
Honky-tonk
dancing
machine
Хонки-тонк
танцующая
машина
All
it
takes
to
keep
her
tuned
up
Все,
что
нужно,
чтобы
она
была
настроена.
Is
boots
and
Wrangler
jeans
Это
ботинки
и
джинсы
Wrangler
She
scoots
about
fifty
times
around
the
floor
Она
делает
около
пятидесяти
шагов
по
полу.
On
one
shot
of
Jim
Beam
На
одном
снимке
Джим
Бим
She's
a
real
low
maintenance
Она
очень
неприхотлива
в
уходе
Country
music
beat
driven
Музыка
кантри,
управляемая
ритмом.
Honky-tonk
dancing
machine
Хонки-тонк
танцующая
машина
There's
a
guy
on
every
corner
Парень
на
каждом
углу.
Watchin'
her
make
the
bend
Смотрю,
как
она
делает
вираж.
Hopin'
he'll
be
the
next
one
Надеюсь,
он
будет
следующим.
To
take
her
for
a
spin
Взять
ее
на
прогулку.
She's
not
the
kind
that
can
be
hot
wired
Она
не
из
тех,
кто
может
быть
на
взводе.
With
money
or
romance
С
деньгами
или
романтикой
Got
a
body
build
for
pleasure
У
меня
есть
телосложение
для
удовольствия
But
all
she
wants
to
do
is
dance
Но
все,
что
она
хочет-это
танцевать.
And
she's
a
real
low
maintenance
И
она
действительно
не
нуждается
в
уходе.
Country
music
beat
driven
Музыка
кантри,
управляемая
ритмом.
Honky-tonk
dancing
machine
Хонки-тонк
танцующая
машина
All
it
takes
to
keep
her
tuned
up
Все,
что
нужно,
чтобы
она
была
настроена.
Is
boots
and
Wrangler
jeans
Это
ботинки
и
джинсы
Wrangler
She
scoots
about
fifty
times
around
the
floor
Она
делает
около
пятидесяти
шагов
по
полу.
On
one
shot
of
Jim
Beam
На
одном
снимке
Джим
Бим
She's
a
real
low
maintenance
Она
очень
неприхотлива
в
уходе
Country
music
beat
driven
Музыка
кантри,
управляемая
ритмом.
Honky-tonk
dancing
machine
Хонки-тонк
танцующая
машина
She
scoots
about
fifty
times
around
the
floor
Она
делает
около
пятидесяти
шагов
по
полу.
On
one
shot
of
Jim
Beam
На
одном
снимке
Джим
Бим
She's
a
real
low
maintenance
Она
очень
неприхотлива
в
уходе
Country
music
beat
driven
Музыка
кантри,
управляемая
ритмом.
Honky-tonk
dancing
machine
Хонки-тонк
танцующая
машина
She's
a
real
low
maintenance
Она
очень
неприхотлива
в
уходе
Country
music
beat
driven
Музыка
кантри,
управляемая
ритмом.
Honky-tonk
dancing
machine
Хонки-тонк
танцующая
машина
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mark Nesler, Tracy Byrd
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.