Paroles et traduction Transmetal - Ceveline
Mi
enfermedad
comenzó...
My
illness
began...
Cuando
fuí
presa
de
tu
hipocresía
When
I
fell
into
your
trap
of
hypocrisy
Fuí
escogido
para
ser
un
mártir
I
was
chosen
to
be
the
martyr
En
tu
deforme
ritual
In
your
deformed
ritual
Dejaste
solo
un
desastre
You
left
nothing
but
a
disaster
En
medio
de
mil
sufrimientos
Amid
my
thousand
sufferings
Tu
odio
me
aprisiona
Your
hatred
traps
me
He
visto
lo
que
eres
en
realidad
I've
seen
the
real
you
Ceveline,
Ceveline,
Ceveline
Ceveline,
Ceveline,
Ceveline
Detrás
de
esa
máscara
Behind
that
mask
Eres
una
infeliz
arpía
You're
just
a
wretched
harpy
Llevándome
a
la
agonía
Leading
me
to
agony
Como
una
esposa
infiel
Like
an
unfaithful
wife
Tragué
tu
escamio
y
apatía
I
swallowed
your
poison
and
apathy
Y
fuí
menos
cada
día
And
I
became
less
each
day
Dentro
de
ese
corazón
estéril
Inside
that
barren
heart
Nunca
florecerá
la
felicidad
Happiness
will
never
bloom
Ceveline,
Ceveline,
Ceveline
Ceveline,
Ceveline,
Ceveline
Muy
adentro
como
brasa
Deep
inside
like
an
ember
Arde
este
sentimiento
This
hatred
burns
Tu
cautelosa
y
fría
boca
Your
cautious
and
cold
lips
Me
dará
un
irónico
beso
Will
give
me
an
ironic
kiss
Espero
mi
turno...
un
día
I
bide
my
time...
one
day
En
tu
regazo
me
abrigaré
I
will
be
your
warm
embrace
Entonces
asqueado
de
tí
Then
in
disgust
of
you
En
tu
semblante
escupiré
I
will
spit
on
your
face
Ceveline,
Ceveline,
Ceveline
Ceveline,
Ceveline,
Ceveline
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Partida, Javier Partida, Lorenzo Partida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.