Trazendo a Arca - Salmo 3 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Trazendo a Arca - Salmo 3




Salmo 3
Psalm 3
Aleluia!
Hallelujah!
Eu não preciso temer, o Senhor é a minha Rocha
I will not fear, for the Lord is my Rock
Ele me fará andar de cabeça erguida!
He will lift my head high!
Se você confia no Senhor, então declare, cante!
If you trust in the Lord, then you must declare, sing!
Multiplicam-se
They multiply
Os inimigos que
The enemies who
Se levantam contra mim
Rise up against me
Muitos são os que
There are many who
Dizem não mais
Say there is no more
Salvação pra ele em Deus
Salvation for him in God
Mas Tu Senhor, és para mim
But You, Lord, are for me
Escudo e glória
A shield and glory
Em paz eu deitarei
In peace I will lie down
E me levantarei
And I will rise up
Pois Tu me guardas, ó Senhor
For You keep me, O Lord
E jamais temerei
And I will never fear
Os dez milhares e
The ten thousand and
A ameaça ao meu redor
The threat around me
Em paz eu deitarei
In peace I will lie down
E me levantarei
And I will rise up
Pois Tu me guardas, ó Senhor
For You keep me, O Lord
E jamais temerei
And I will never fear
Os dez milhares e
The ten thousand and
A ameaça ao meu redor
The threat around me
O nosso Rei!
Our King!
Ôh, o Senhor está comigo!
Oh, the Lord is with me!
Multiplicam-se
They multiply
Os inimigos que
The enemies who
Se levantam contra mim
Rise up against me
Muitos são os que
There are many who
Dizem não mais
Say there is no more
Salvação pra ele em Deus (mas Tu, Senhor, declare!)
Salvation for him in God (but You, Lord, declare!)
Mas Tu Senhor, és para mim
But You, Lord, are for me
Escudo e glória
A shield and glory
Em paz eu deitarei
In peace I will lie down
E me levantarei
And I will rise up
Pois Tu me guardas, ó Senhor
For You keep me, O Lord
E jamais temerei
And I will never fear
Os dez milhares e
The ten thousand and
A ameaça ao meu redor (em paz)
The threat around me (in peace)
Em paz eu deitarei
In peace I will lie down
E me levantarei
And I will rise up
Pois Tu me guardas, ó Senhor
For You keep me, O Lord
E jamais temerei
And I will never fear
Os dez milhares e
The ten thousand and
A ameaça ao meu redor
The threat around me
Oh, o Senhor quebra e desfaz o poder do inimigo
Oh, the Lord breaks and undoes the power of the enemy
Por isso eu posso andar de cabeça erguida
That is why I can walk with my head held high
Aleluia! Oh, declare!
Hallelujah! Oh, declare!
Tu quebras e desfaz o poder dos maus
You break and undo the power of the wicked
E de cabeça erguida me fazes andar (Oh, Tu quebras)
And you make me walk with my head held high (Oh, You break)
Tu quebras e desfaz o poder dos maus
You break and undo the power of the wicked
E de cabeça erguida me fazes andar
And you make me walk with my head held high
Em paz eu deitarei
In peace I will lie down
E me levantarei
And I will rise up
Pois Tu me guardas, ó Senhor
For You keep me, O Lord
E jamais temerei
And I will never fear
Os dez milhares e
The ten thousand and
A ameaça ao meu redor (em paz)
The threat around me (in peace)
Em paz eu deitarei
In peace I will lie down
E me levantarei
And I will rise up
Pois Tu me guardas, ó Senhor
For You keep me, O Lord
E jamais temerei
And I will never fear
Os dez milhares e
The ten thousand and
A ameaça ao meu redor
The threat around me
Pois Tu me guardas, ó Senhor
For You keep me, O Lord
Pois Tu me guardas, ó Senhor
For You keep me, O Lord
O Senhor me guarda!
The Lord keeps me!
Clame ao nome Daquele que te guarda
Cry out to the name of the One who keeps you
Ele te faz andar de cabeça erguida!
He makes you walk with your head held high!
Glória a Deus!
Glory to God!





Writer(s): Luiz Carlos Da Silva, Davi Amorim De Oliveira, Ronald Fonseca Da Silva, Andre De Souza Rodrigues


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.