Paroles et traduction Trésor feat. AKA - Electric Night

Tell me how you feeling
Get grooving and feel alright
Get your back off the wall
Let's get it on and lose control
Tell me how you feeling
Get grooving and feel alright
Get your back off the wall
Let's get it on and lose control
Ooh electric night
Oooh shake up the night
Ooh electric night
Oooh shake up the night

Baby, don't shoot this arrow through my armour
We gon' pop these bottles in your honour
Don't follow me up
In the moonlight
I don't wanna play no games with you tonight
When you kissing me, do you feel electricity
Fire, fire, roller coaster, passion and desire
Hold me closer, take me higher
Tell me how you feeling
Get grooving and feel alright
Get your back off the wall
Let's get it on and lose control
Tell me how you feeling
Get grooving and feel alright
Get your back off the wall
Let's get it on and lose control
Ooh electric night
Oooh shake up the night
Ooh electric night
Oooh shake up the night
"Hey, babe. Let me take you out tonight, to the disco."
Ooh electric night
Oooh shake up the night

Скажи мне, как ты себя чувствуешь
Расслабься и почувствуй себя хорошо
Оторвись от стены
Давай займемся этим и потеряем контроль
Скажи мне, как ты себя чувствуешь
Расслабься и почувствуй себя хорошо
Оторвись от стены
Давай займемся этим и потеряем контроль
У-у, электрическая ночь
У-у, встряхни ночь
У-у, электрическая ночь
У-у, встряхни ночь

Детка, не пробивай этой стрелой мои доспехи
Мы откроем эти бутылки в твою честь
Не преследуй меня
При лунном свете
Я не хочу играть с тобой ни в какие игры сегодня вечером
Когда ты целуешь меня, ты чувствуешь электричество
Огонь, горячка, американские горки, страсть и желание
Обними меня крепче, вознеси меня выше
Скажи мне, что ты чувствуешь
Заводись и чувствуй себя хорошо
Оторвись от стены
Давай займемся этим и потеряем контроль
Скажи мне, как ты себя чувствуешь
Заводись и чувствуй себя хорошо
Оторвись от стены
Давай займемся этим и потеряем контроль
О, электрическая ночь
Ооо, встряхни ночь
Ооо, электрическая ночь
Ооо, встряхни ночь
"Привет, детка. Позволь мне пригласить тебя сегодня вечером на дискотеку".
Оооо, зажигательная ночь
Оооо, встряхни эту ночь