Paroles et traduction Tribal Seeds feat. Eric Rachmany - Soundwaves
Chase
'em
with
the
sound
Преследуй
их
с
помощью
звука
Hit
them
with
the
vibe
so
hard
Порази
их
своей
атмосферой
так
сильно
Waves
rock
me
down
Волны
укачивают
меня
вниз
Rocking
and
turning
around
Раскачиваясь
и
поворачиваясь
The
soundwaves
rock
me
down
Звуковые
волны
укачивают
меня
вниз
Rock
till
I
hit
the
ground
Качайся,
пока
я
не
упаду
на
землю
Soundwaves
rock
me
down
Звуковые
волны
укачивают
меня
Rocking
and
turning
around
Раскачиваясь
и
поворачиваясь
Let
the
soundwaves
rock
me
down
Пусть
звуковые
волны
укачают
меня
вниз
Rock
till
I
hit
the
ground
Качайся,
пока
я
не
упаду
на
землю
Coming
from
within
Идущий
изнутри
I
don't
fully
understand
yet
it
drives
this
rhythm
Я
еще
не
до
конца
понимаю,
что
движет
этим
ритмом
Coming
from
afar
Доносящийся
издалека
I
could
never
see
or
touch
but
it
was
with
me
from
the
start
Я
никогда
не
мог
ни
увидеть,
ни
потрогать,
но
это
было
со
мной
с
самого
начала
Descending
from
above
Спускающийся
сверху
Like
the
rays
of
Jah
sun
sending
down
people
love
Как
лучи
солнца
Джа,
ниспосылающие
людям
любовь
Something
that's
alive
Что-то
живое
Wielding
the
power
to
heal
when
your
feeling
the
vibes
Обладая
силой
исцелять,
когда
вы
чувствуете
вибрации
So
send
them
to
I
let
the
words
fill
my
mind
Так
что
отправляй
их
мне,
пусть
эти
слова
заполнят
мой
разум.
I
want
to
feel
your
love,
I
want
to
feel
the
high
Я
хочу
почувствовать
твою
любовь,
я
хочу
почувствовать
кайф
Raise
us
above
dirtiness
in
our
lives
Поднимите
нас
над
грязью
в
нашей
жизни
Chase
them
away
who
threaten
with
lies
Прогоните
тех,
кто
угрожает
ложью
What
they
gonna
do,
what
they
gonna
say
Что
они
собираются
делать,
что
они
собираются
сказать
Should
the
vibes
be
weak,
I
wouldn't
play
now
Если
бы
вибрации
были
слабыми,
я
бы
сейчас
не
играл
Are
they
gonna
run
are
they
gonna
stay
Они
собираются
бежать
или
они
собираются
остаться
When
the
waves
come
crashing
again
Когда
волны
снова
обрушиваются
So
let
the
soundwaves
rock
me
down
Так
что
пусть
звуковые
волны
укачают
меня
вниз
Rocking
and
turning
around
Раскачиваясь
и
поворачиваясь
The
soundwaves
rock
me
down
Звуковые
волны
укачивают
меня
вниз
Rock
till
I
hit
the
ground
Качайся,
пока
я
не
упаду
на
землю
Soundwaves
rock
me
down
Звуковые
волны
укачивают
меня
Rocking
and
turning
around
Раскачиваясь
и
поворачиваясь
Let
the
soundwaves
rock
me
down
Пусть
звуковые
волны
укачают
меня
вниз
Rock
till
I
hit
the
ground
Качайся,
пока
я
не
упаду
на
землю
I
wanna
feel
it
and
feel
it
with
no
limit
Я
хочу
чувствовать
это,
и
чувствовать
это
без
ограничений
They
wanna
live
and
it
and
breath
it
and
get
with
it
Они
хотят
жить
этим,
дышать
этим
и
смириться
с
этим
It's
the
combination
you
and
i
every
minute
Это
комбинация
ты
и
я
каждую
минуту
Sound-bytes,
the
waves
crash
like
a
mystic
Звуковые
байты,
волны
разбиваются,
как
мистический
We
celebrate
the
innovative
and
artistic
Мы
празднуем
новаторство
и
артистизм
Strong,
stronger,
never
weak
never
timid
yet
Сильный,
еще
сильнее,
никогда
не
слабый,
никогда
еще
не
робкий
Calm,
calmer
than
a
cool
night
in
Cali
Спокойствие,
спокойнее,
чем
прохладная
ночь
в
Кали
Soundwaves
they
movin
fast
through
valley
Звуковые
волны,
они
быстро
движутся
по
долине
Wait,
how
ever
will
catch
what
I
say?
Подождите,
как
вы
вообще
поймете,
что
я
говорю?
Display
the
exhibition,
shh
now
listen,
Покажите
выставку,
тсс,
теперь
слушайте,
Silence
in
the
crowd,
now
to
all
the
men
and
women
Тишина
в
толпе,
теперь
ко
всем
мужчинам
и
женщинам
World
keeps
spinnin,
people
still
livid
Мир
продолжает
вращаться,
люди
все
еще
в
ярости
We
can
heal
the
world
go
from
losing
now
to
winning
Мы
можем
исцелить
мир,
перейти
от
поражения
сейчас
к
победе
World
keeps
spinning,
record
keeps
spinnin
Мир
продолжает
вращаться,
рекорд
продолжает
вращаться
People
need
the
sound
just
to
keep
from
gettin
dizzy
Людям
нужен
звук
просто
для
того,
чтобы
не
закружилась
голова
World
keeps
spinning
record
keeps
spinning
Мир
продолжает
вращаться
рекорд
продолжает
вращаться
People
need
the
sound...
Людям
нужен
звук...
Hit
them
with
the
vibes
so
hard
Порази
их
своими
флюидами
так
сильно
Coming
from
within
or
afar
Идущий
изнутри
или
издалека
Hit
them
with
the
vibes
so
hard
Порази
их
своими
флюидами
так
сильно
Coming
from
within
or
afar
Идущий
изнутри
или
издалека
Waves
drop,
players
of
instruments
we
can't
stop
Волны
спадают,
игроки
на
инструментах,
которых
мы
не
можем
остановить
Let
the
sound
build
up
Позвольте
звуку
нарастать
Waves
drop,
players
of
music
we
can't
stop
Волны
спадают,
исполнители
музыки,
которую
мы
не
можем
остановить
Let
the
sound
build
up
Позвольте
звуку
нарастать
So
ay
natty
dread,
when
you
coming?
Так
что,
Нэтти
дред,
когда
ты
придешь?
We
are
the
seeds
of
this
rebelution
Мы
- семена
этого
восстания
To
all
the
people
saying
music
is
a
sin
Для
всех
людей,
говорящих,
что
музыка
- это
грех
Sit
back,
relax,
let
the
sound
flow
with
the
wind
Сядьте
поудобнее,
расслабьтесь,
позвольте
звуку
течь
вместе
с
ветром
Riding
the
rhythm
of
waves
when
we
rock
Оседлав
ритм
волн,
когда
мы
раскачиваемся
Flow
through
the
masses
play
nonstop
Пронизывайте
массы,
играйте
без
остановки
Tribal
Seeds
com'on
meet
me
at
the
spot
Племенные
семена
давай
встретимся
со
мной
на
месте
We're
sending
out
a
decibel
level
in
knots
Мы
посылаем
уровень
децибел
в
узлах
Nowhere
to
run,
nowhere
to
hide
Некуда
бежать,
негде
спрятаться
Step
out
the
darkness
into
the
light
Выйди
из
темноты
на
свет
We
come
together
to
defeat
the
evil
eye
Мы
собрались
вместе,
чтобы
победить
сглаз
Soundwaves,
yeah
you
and
I
connect
the
vibe
Звуковые
волны,
да,
мы
с
тобой
соединяем
атмосферу
There's
nothing,
there's
nothing
you
can
do
for
I
Нет
ничего,
ты
ничего
не
можешь
сделать
для
меня,
Music
is
my
love
in
this
time
Музыка
- моя
любовь
в
это
время.
Ahhh
I
see
the
music
as
divine,
woa
Аааа,
я
считаю
музыку
божественной,
вау
Waves
drop,
players
of
instruments
we
can't
stop
Волны
спадают,
игроки
на
инструментах,
которых
мы
не
можем
остановить
Let
the
sound
build
up
Позвольте
звуку
нарастать
Waves
rock,
players
of
music
we
can't
stop
Волны
раскачиваются,
исполнители
музыки,
которую
мы
не
можем
остановить
Let
the
sound
build
up
Позвольте
звуку
нарастать
Waves
drop,
players
of
instruments
we
can't
stop
Волны
спадают,
игроки
на
инструментах,
которых
мы
не
можем
остановить
Let
the
sound
build
up
Позвольте
звуку
нарастать
Waves
rock,
players
of
music
we
can't
stop
Волны
раскачиваются,
исполнители
музыки,
которую
мы
не
можем
остановить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tony Ray Jacobo, Steven Jacobo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.