Paroles et traduction Tricky feat. Francesca Belmonte - I Had A Dream
I Had A Dream
J'ai fait un rêve
I
took
these
smokes
J'ai
pris
ces
cigarettes
And
I
don′t
understand
Et
je
ne
comprends
pas
What
you're
saying,
man
Ce
que
tu
dis,
mon
chéri
...
skin
I
took
...
la
peau
que
j'ai
prise
I
float
and
I′m
home
with
you
Je
flotte
et
je
suis
chez
toi
avec
toi
And
I
lay
'cause
I
lack/like
(?)
Et
je
m'allonge
parce
que
je
manque/comme
(?)
All
the
skin
that
you're
in
Toute
la
peau
dans
laquelle
tu
es
Like
your
hands,
like
your
soul
Comme
tes
mains,
comme
ton
âme
And
the
flow,
like
your
sins
Et
le
flux,
comme
tes
péchés
And
I′m
all
kinds
of
blue
Et
je
suis
tout
bleu
I
had
a
vision
last
night
J'ai
eu
une
vision
la
nuit
dernière
Grass
was
green,
the
sun
was
bright
L'herbe
était
verte,
le
soleil
brillait
What
does
it
all
mean
Qu'est-ce
que
tout
cela
signifie
I′ve
told
you
already
Je
te
l'ai
déjà
dit
I
walk
through
walls
Je
traverse
les
murs
Walk
through
the
past
and
Je
traverse
le
passé
et
Talk
to
souls
Je
parle
aux
âmes
I
hear
them
now
Je
les
entends
maintenant
Hear
what
they
sing
Entends
ce
qu'ils
chantent
But
I'm
a
king
Mais
je
suis
un
roi
I′m
trying
to
keep
control
J'essaie
de
garder
le
contrôle
Stop
lying
and
clean
my
soul
Arrête
de
mentir
et
nettoie
mon
âme
Burn
the
suts
so
I
bring
the
blues
(?)
Brûle
les
suts
pour
que
j'apporte
le
blues
(?)
Loving
much
so
I
hope
it
soothes
(?)
J'aime
beaucoup,
j'espère
que
ça
apaise
(?)
I
took
these
smokes
J'ai
pris
ces
cigarettes
And
I
don't
understand
Et
je
ne
comprends
pas
What
you′re
saying,
man
Ce
que
tu
dis,
mon
chéri
...
skin
I
took
...
la
peau
que
j'ai
prise
I
float
and
I'm
home
with
you
Je
flotte
et
je
suis
chez
toi
avec
toi
And
I
lay
cause
I
lack/like
(?)
Et
je
m'allonge
parce
que
je
manque/comme
(?)
All
the
skin
that
you′re
in
Toute
la
peau
dans
laquelle
tu
es
Like
your
hands,
feel
your
soul
Comme
tes
mains,
sens
ton
âme
And
the
flow,
like
your
sins
Et
le
flux,
comme
tes
péchés
And
I'm
all
kinds
of
blue
Et
je
suis
tout
bleu
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): FRANCESCA BELMONT, ADRIAN THAWS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.