Paroles et traduction Trijntje Oosterhuis - God Bless the Child (Live from The Netherlands / 2003)
Then
that′s
got
shall
get,
Тогда
это
должно
получиться,
Them
that's
not
shall
loose,
Те,
кто
не
освободится,
So
the
Bible
said
and
it
still
is
news.
Так
говорит
Библия,
и
это
до
сих
пор
новость.
Mama
may
have,
papa
may
have,
Мама
могла
бы,
папа
мог
бы
...
But
God
bless
the
child
that′s
got
his
own,
Но,
Боже,
благослови
ребенка,
у
которого
есть
свое,
That's
got
his
own.
У
которого
есть
свое.
Well
the
strong
gets
more,
Что
ж,
сильному
достается
больше.
While
the
weak
ones
fade,
В
то
время
как
слабые
исчезают,
Empty
pockets
don't
ever
make
the
grade.
Пустые
карманы
никогда
не
делают
оценки.
Mama
may
have,
papa
may
have,
Мама
могла
бы,
папа
мог
бы
...
But
God
bless
the
child
that′s
got
his
own,
Но,
Боже,
благослови
ребенка,
у
которого
есть
свой
собственный.
That′s
got
his
own.
У
него
есть
свой.
Money,
you've
got
lots
of
friends
Деньги,
у
тебя
много
друзей.
Crowding
round
your
door
Толпятся
у
твоей
двери.
When
it′s
gone
and
spending
ends
Когда
все
закончится
и
траты
закончатся
They
don't
come
round
no
more
Они
больше
не
приходят.
Rich
relations
give
Богатые
отношения
дают
Crusts
of
bread
and
such
Корки
хлеба
и
тому
подобное
You
can
help
yourself
Ты
можешь
помочь
себе
сама.
But
don′t
take
too
much
Но
не
бери
слишком
много.
Mama
may
have,
papa
may
have,
Мама
могла
бы,
папа
мог
бы
...
But
God
bless
the
child
that's
got
his
own,
Но,
Боже,
благослови
ребенка,
у
которого
есть
свой
собственный.
That′s
got
his
own.
У
него
есть
свой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jr, Billie Holiday, Arthur Herzog Jr., Arthur Herzog
1
So Amazing (Live)
2
Arthur's Theme (Live from De Rode Hoed, Amsterdam, Netherlands / 2008)
3
(They Long to Be) Close to You (Live from HMH,Netherlands / 2009)
4
Merry Christmas Baby
5
Better Think Twice
6
Knocked Out
7
God Bless the Child (Live from The Netherlands / 2003)
8
Vlieg Met Me Mee
9
De Zee (Het Officiële Thema Van De Amsterdam ArenA)
10
Feeding Off the Love of the Land
11
Visions (Live)
12
Am I Blue (Live from The Netherlands / 2003)
13
De Gestorvene (Live from De Rode Hoed, Amsterdam, Netherlands / 2008)
14
See You As I Do
15
That's What Friends Are For
16
Happiness
17
I Just Can't Stop Loving You
18
Everything Has Changed - Imaani's Song
19
Never Can Say Goodbye
20
Do You Know The Way To San Jose?
21
Don't Say That You Love Me
22
I Say A Little Prayer
23
This Christmas
24
Free
25
Nothing At All
26
This Girl's In Love
27
My Angel
28
What The World Needs Now
29
Ken Je Mij (Live from De Rode Hoed, Amsterdam, Netherlands / 2008)
30
They Can't Take That Away from Me (Live from The Netherlands / 2003)
31
For Once In My Life
32
Blackbird (Live from De Rode Hoed, Amsterdam, Netherlands / 2008)
33
Fragile (Live)
34
These Three Words (Live)
35
Radeloos (Live from De Rode Hoed, Amsterdam, Netherlands / 2008)
36
The Look of Love (Live from HMH,Netherlands / 2009)
37
Lately (Live)
38
Who'll Speak For Love
39
Up Till Now
40
Ain't Nothing Like The Real Thing - feat. Frank McComb
41
I Wonder What Became Of Me
42
Ik Zou Het Zo Weer Overdoen
43
Brief Aan Jou
44
Nu Dat Jij Er Bent
45
Nu dat jij er bent
46
Where Is the Love? (feat. Trijntje Oosterhuis)
47
Kleine Jongen
48
Face In the Crowd
49
Wereld zonder jou
50
Time Stand Still (feat. Trijntje Oosterhuis)
51
Lágrimas Negras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.