Paroles et traduction Trio Libels - Siapa Sangka
Semenjak
pertama
cinta
itu
ada
С
тех
пор,
как
там
была
первая
любовь
Bulan
bintang
pun
bicara
Звезды
говорят
Namun
aku
tak
sanggup
Но
я
не
могу
Lebih
jauh
melangkah
Далее
шагнул
Aku
tak
tau
mengapa
wo-wo
ho
Я
не
знаю,
почему
во-Во-хо
Seandainya
kita
berjalan
bersama
Если
бы
мы
шли
вместе
Mungkin
kamu
kan
bertahan
Может
быть,
ты
выживешь
Aku
ingin
begini
kamu
ingin
begitu
Я
хочу
этого
таким
образом,
ты
хочешь
этого
таким
образом
Jadi
harus
bagaimana
o-o-ho
Так
как
же
должен
о-о-хо
Cinta
mungkin
datang
atau
pergi
Любовь
может
прийти
или
уйти
Dan
hadir
kembali
И
возвращайся
Hanya
Tuhan
tau
Только
Бог
знает
Jalan
yang
pasti
Верный
способ
Kita
tahu
nanti
Мы
узнаем
позже
Memang
musim
akan
berganti
Времена
года
будут
меняться
Terserah
apa
yang
akan
terjadi
Что
бы
ни
случилось
Bukalah
cerita
semua
yang
ada
Откройте
историю
всего,
что
существует
Kita
tak
jauh
berbeda
Мы
не
сильно
отличаемся
друг
от
друга
Tapi
memang
senandung
Но
он
действительно
гудит
Ada
salah
dan
benar
Есть
неправильное
и
правильное
Aku
mengerti
o-wo-uwo-ho
Я
понимаю
о-во-уво-хо
Cinta
mungkin
datang
atau
pergi
Любовь
может
прийти
или
уйти
Dan
hadir
kembali
И
возвращайся
Hanya
Tuhan
tahu
Только
Бог
знает
Jalan
yang
pasti
Верный
способ
Kita
tahu
nanti
Мы
узнаем
позже
Memang
musim
akan
berganti
Времена
года
будут
меняться
Terserah
apa
yang
akan
terjadi
Что
бы
ни
случилось
Cinta
mungkin
datang
atau
pergi
Любовь
может
прийти
или
уйти
Dan
hadir
kembali
И
возвращайся
Hanya
Tuhan
tahu
Только
Бог
знает
Jalan
yang
pasti
(yang
pasti)
Верный
путь
(the
sure
way)
Kita
tahu
nanti
Мы
узнаем
позже
Memang
musim
akan
berganti
Действительно,
времена
года
будут
меняться
Terserah
apa
yang
akan
terjadi
Что
бы
ни
случилось
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dadang S. Manaf
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.