Paroles et traduction Trip Lee - To Live Is Christ
What
we
gonna
do
right
now
is
to
take
a
look
at
the
letters
that
Paul
wrote
to
the
Philippians
Что
мы
собираемся
сделать
прямо
сейчас,
так
это
взглянуть
на
письма,
которые
Павел
написал
филиппийцам
Take
a
look
at
what
he
say
tour
and
how
we
can
apply
to
our
lives
Взгляните
на
то,
что
он
сказал,
и
на
то,
как
мы
можем
применить
это
к
нашей
жизни
Let's
get
it
Давайте
разберемся
с
этим
Brethren
listen
to
this
exposition
Братья,
послушайте
это
изложение
Paul
wrote
the
Philippians
some
lessons
for
living
Павел
написал
филиппийцам
несколько
жизненных
уроков
Written
to
them
but
its
real
good
text
for
Christians
Написано
для
них,
но
это
действительно
хороший
текст
для
христиан
Read
it
closely,
hope
we
can
catch
the
vision
Прочтите
это
внимательно,
надеюсь,
мы
сможем
уловить
суть
Chapter
1 he
tells
them
he's
blessed
to
get
them
Глава
1 он
говорит
им,
что
ему
посчастливилось
заполучить
их
Co-laboring
with
him
to
serve
the
best
who's
risen
Сотрудничая
с
ним,
чтобы
служить
лучшим,
кто
воскрес
And
that's
he's
confident
the
Lord
will
perfect
in
Christians
И
в
этом
он
уверен,
что
Господь
совершит
в
христианах
What
He
started
and
hearts
will
be
corrected
in
them
То,
что
Он
начал,
и
сердца
будут
исправлены
в
них
Listen,
he
was
in
prison
now
maybe
never
getting
out
Послушай,
сейчас
он
был
в
тюрьме,
возможно,
никогда
оттуда
не
выйдет
But
all
he
could
think
about
was
the
gospel
getting
out
Но
все,
о
чем
он
мог
думать,
- это
о
распространении
Евангелия
Some
was
even
preaching
Christ
for
selfish
motives
Некоторые
даже
проповедовали
Христа
из
эгоистичных
побуждений
Coming
at
Paul
but
dawg
he
shrugged
his
shoulders
Надвигаюсь
на
Пола,
но
чувак
пожал
плечами
His
focus
was
Christ
the
Messiah
man
Его
внимание
было
сосредоточено
на
Христе,
человеке-мессии
And
for
Him
"to
live
is
Christ
and
to
die
was
gain"
И
для
Него
"жить
- это
Христос,
а
умереть
- это
приобретение".
Yeah,
he
was
hard
pressed,
but
to
remain
in
the
flesh
Да,
ему
пришлось
нелегко,
но
остаться
во
плоти
Was
more
necessary
so
they
faith
would
progress
Было
более
необходимо,
чтобы
их
вера
прогрессировала
He
wanted
them
to
strive
together
for
the
gospel
Он
хотел,
чтобы
они
вместе
боролись
за
Евангелие
In
one
spirit,
one
mind,
listen
to
the
apostle
В
едином
духе,
единым
разумом
слушайте
апостола
Maintain
the
same
love,
uplift
your
brothers
Сохраняйте
ту
же
любовь,
возвышайте
своих
братьев
Don't
just
look
out
for
yourself,
but
for
the
interests
of
others
Заботьтесь
не
только
о
себе,
но
и
об
интересах
других
Our
life
is
nothing,
but
Christ
is
all
Наша
жизнь
- ничто,
но
Христос
- это
все
So
conduct
yourselves
worthy
of
His
righteous
call
Так
что
ведите
себя
достойно
Его
праведного
призыва
Our
life
is
nothing,
but
Christ
is
all
Наша
жизнь
- ничто,
но
Христос
- это
все
So
conduct
yourselves
worthy
of
His
righteous
call
Так
что
ведите
себя
достойно
Его
праведного
призыва
Our
life
is
nothing,
but
Christ
is
all
Наша
жизнь
- ничто,
но
Христос
- это
все
So
conduct
yourselves
worthy
of
His
righteous
call
Так
что
ведите
себя
достойно
Его
праведного
призыва
Our
life
is
nothing,
but
Christ
is
all
Наша
жизнь
- ничто,
но
Христос
- это
все
So
conduct
yourselves
worthy
of
His
righteous
call
Так
что
ведите
себя
достойно
Его
праведного
призыва
Let's
examine
five
through
eleven
Давайте
рассмотрим
с
пятого
по
одиннадцатый
The
blessed
lamb
who
resided
in
the
Heavens
Благословенный
агнец,
обитавший
на
Небесах
Said
forget
the
wealth
and
emptied
Himself
Сказал,
забудь
о
богатстве,
и
опустошил
себя
Came
as
a
man
and
he
died
for
the
brethren
Пришел
как
мужчина
и
умер
за
братьев
Ultimate
obedience,
he
died
on
the
cross
and
Абсолютное
послушание,
он
умер
на
кресте
и
Through
His
humility
Christ
was
exalted
Благодаря
Своему
смирению
Христос
был
возвышен
Glory
to
the
Father,
now
we
should
have
Слава
Отцу,
теперь
у
нас
должно
быть
That
same
attitude
Christ
Jesus
had
Такое
же
отношение
было
у
Христа
Иисуса
And
on
to
verse
twelve
work
out
your
salvation
И
переходим
к
двенадцатому
стиху:
совершайте
свое
спасение
The
Father
works
in
us
in
this
process
of
saving
Отец
действует
в
нас
в
этом
процессе
спасения
Avoid
dispute
and
prove
yourself
blameless
Избегайте
споров
и
докажите,
что
вы
ни
в
чем
не
виноваты
Children
of
God
in
a
perverse
generation
Дети
Божьи
в
порочном
поколении
Cling
to
the
bible,
humility
is
vital
Цепляйтесь
за
Библию,
смирение
жизненно
важно
We
see
it
in
lives
of
Paul
and
his
disciples
Мы
видим
это
в
жизнеописаниях
Павла
и
его
учеников
Serving
him
like
father,
some
fellow
soldiers
Служили
ему,
как
отцу,
некоторые
однополчане
Let
us
rejoice,
unite,
and
rep
Jehovah
Давайте
возрадуемся,
объединимся
и
покаемся
Иегове
Our
life
is
nothing,
but
Christ
is
all
Наша
жизнь
- ничто,
но
Христос
- это
все
So
conduct
yourselves
worthy
of
His
righteous
call
Так
что
ведите
себя
достойно
Его
праведного
призыва
Our
life
is
nothing,
but
Christ
is
all
Наша
жизнь
- ничто,
но
Христос
- это
все
So
conduct
yourselves
worthy
of
His
righteous
call
Так
что
ведите
себя
достойно
Его
праведного
призыва
Our
life
is
nothing,
but
Christ
is
all
Наша
жизнь
- ничто,
но
Христос
- это
все
So
conduct
yourselves
worthy
of
His
righteous
call
Так
что
ведите
себя
достойно
Его
праведного
призыва
Our
life
is
nothing,
but
Christ
is
all
Наша
жизнь
- ничто,
но
Христос
- это
все
So
conduct
yourselves
worthy
of
His
righteous
call
Так
что
ведите
себя
достойно
Его
праведного
призыва
Rejoice
in
the
Lord
we
serve
Радуйтесь
в
Господе,
которому
мы
служим
And
forget
about
the
flesh
we
nothing
more
than
dirt
И
забудь
о
плоти,
мы
не
более
чем
грязь.
Man
if
anyone
could
brag
bout
they
status
it
was
Paul
Черт,
если
кто-то
и
мог
похвастаться
своим
статусом,
так
это
Пол
But
to
him
it
was
trash
it
and
he
counted
it
as
loss
Но
для
него
это
было
бесполезно,
и
он
посчитал
это
потерей
For
the
sake
of
the
Christ,
'cause
He
gave
us
life
Ради
Христа,
потому
что
Он
дал
нам
жизнь
Not
through
anything
we
did
but
through
faith
in
Christ
Не
благодаря
чему-либо,
что
мы
делали,
а
благодаря
вере
во
Христа
We
righteous
in
the
eyes
of
the
Lord's
that's
blessing
Мы
праведны
в
глазах
Господа,
и
это
благословение
Conformed
to
His
death
and
His
resurrection
Соответствовал
Его
смерти
и
Его
воскресению
Brethren,
I
don't
claim
to
have
attained
perfection's
Братья,
я
не
утверждаю,
что
достиг
совершенства.
What
he
said
but
was
reaching
to
what
lies
ahead
То,
что
он
сказал,
но
стремился
к
тому,
что
ждет
его
впереди
And
encouraged
the
Philippians
to
model
what
he
said
И
призвал
филиппийцев
подражать
тому,
что
он
сказал
And
not
to
walk
in
the
flesh
cause
that
walk
is
dead
И
не
ходить
во
плоти,
потому
что
эта
походка
мертва
But
we
citizens
of
Heaven
who
eagerly
wait
for
Но
мы,
граждане
Небес,
которые
с
нетерпением
ждем
The
one
that
we
rest
in
Jesus
our
Savior
Тот,
в
ком
мы
покоимся
в
Иисусе,
нашем
Спасителе
That's
who
the
Lord
is
and
He
will
surely
Вот
кто
такой
Господь,
и
Он,
несомненно,
Transform
our
bodies
in
future
glory
Преобразите
наши
тела
во
славу
будущего
Our
life
is
nothing,
but
Christ
is
all
Наша
жизнь
- ничто,
но
Христос
- это
все
So
conduct
yourselves
worthy
of
His
righteous
call
Так
что
ведите
себя
достойно
Его
праведного
призыва
Our
life
is
nothing,
but
Christ
is
all
Наша
жизнь
- ничто,
но
Христос
- это
все
So
conduct
yourselves
worthy
of
His
righteous
call
Так
что
ведите
себя
достойно
Его
праведного
призыва
Our
life
is
nothing,
but
Christ
is
all
Наша
жизнь
- ничто,
но
Христос
- это
все
So
conduct
yourselves
worthy
of
His
righteous
call
Так
что
ведите
себя
достойно
Его
праведного
призыва
Our
life
is
nothing,
but
Christ
is
all
Наша
жизнь
- ничто,
но
Христос
- это
все
So
conduct
yourselves
worthy
of
His
righteous
call
Так
что
ведите
себя
достойно
Его
праведного
призыва
He
closes
encouraging
with
words
Он
заканчивает
ободряющими
словами
In
unity
and
harmony
for
those
within
the
church
В
единстве
и
гармонии
для
тех,
кто
находится
внутри
церкви
Rejoice
in
the
Lord,
bro
our
hopes
in
Him
first
Радуйся
в
Господе,
брат,
прежде
всего
возлагай
на
Него
наши
надежды
Let
our
thanks
and
our
problems
be
known
to
Him
first
Пусть
сначала
Он
узнает
о
нашей
благодарности
и
наших
проблемах
Embrace
the
peace
of
God,
you
can
bet
on
that
Примите
мир
Божий,
можете
не
сомневаться
в
этом
And
whatever
is
good
let
your
mind
dwell
on
that
И
что
бы
ни
было
хорошего,
пусть
ваш
разум
сосредоточится
на
этом
Then
he
thanked
them
again,
for
they
gifts
and
concern
Затем
он
еще
раз
поблагодарил
их
за
подарки
и
заботу
But
no
matter
what
to
be
content
he
had
learned
Но,
несмотря
ни
на
что,
он
научился
быть
довольным
Plus
he
was
sure
that
he
could
do
all
things
К
тому
же
он
был
уверен,
что
сможет
сделать
все,
что
угодно
Through
Him
who
gave
strength
and
can
do
all
things
Через
Того,
Кто
дал
силу
и
может
делать
все
And
he
told
them
they
did
well
sharing
through
all
pain
И
он
сказал
им,
что
они
хорошо
справились,
разделив
всю
боль
And
made
sure
they
knew
he
sure
he
wasn't
trying
to
get
more
change
И
убедился,
что
они
знают,
что
он
уверен,
что
не
пытался
получить
больше
сдачи
God
will
supply
all
they
needs
he
hoped
they
might
see
this
Бог
снабдит
их
всем,
в
чем
они
нуждаются,
он
надеялся,
что
они
смогут
увидеть
это
According
to
his
riches
in
glory
in
Christ
Jesus
По
его
богатству
в
славе
во
Христе
Иисусе
The
truth
of
Philippians
I
hope
it
hit
you
Истина
Послания
к
Филиппийцам,
я
надеюсь,
поразила
вас
And
may
the
grace
of
the
Lord
Jesus
Christ
be
with
you
И
да
пребудет
с
вами
благодать
Господа
Иисуса
Христа
I
hope
you
like
what
you
heard
with
me
rapping
these
verses
Я
надеюсь,
вам
понравится
то,
что
вы
услышали,
когда
я
читал
эти
куплеты
But
don't
get
it
twisted,
we
just
scratching
the
surface
Но
не
извращайте
это,
мы
просто
царапаем
поверхность
There's
more
to
be
learned
than
this
rap
is
saying
Нужно
узнать
гораздо
больше,
чем
говорится
в
этом
рэпе.
So
read
it,
live
it,
learn
it
like
the
back
of
your
hand
Так
что
прочтите
это,
проживите
это,
изучите
это
как
свои
пять
пальцев
Our
life
is
nothing,
but
Christ
is
all
Наша
жизнь
- ничто,
но
Христос
- это
все
So
conduct
yourselves
worthy
of
His
righteous
call
Так
что
ведите
себя
достойно
Его
праведного
призыва
Our
life
is
nothing,
but
Christ
is
all
Наша
жизнь
- ничто,
но
Христос
- это
все
So
conduct
yourselves
worthy
of
His
righteous
call
Так
что
ведите
себя
достойно
Его
праведного
призыва
Our
life
is
nothing,
but
Christ
is
all
Наша
жизнь
- ничто,
но
Христос
- это
все
So
conduct
yourselves
worthy
of
His
righteous
call
Так
что
ведите
себя
достойно
Его
праведного
призыва
Our
life
is
nothing,
but
Christ
is
all
Наша
жизнь
- ничто,
но
Христос
- это
все
So
conduct
yourselves
worthy
of
His
righteous
call
Так
что
ведите
себя
достойно
Его
праведного
призыва
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tony Shepherd, William Barefield
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.