Paroles et traduction Troi Irons - She Loves Me Not

La da
La da da da da
La la la
La da
La da da da

This is a song about this girl I′m obsessed with
Her name is Lily

First you coolly pick my petals off
Haven't decided if you love me not
I keep the curtains up
I play the part
Cause I can′t stand to be a lonely heart
Cant stand to be a lonely heart

She loves me
She loves me not
She loves me
She loves me not

When I was young
I thought I wasn't real
Thought I was metal
Thought I didn't feel
You shocked my cns
You broke the seal
I let you drive me like a steering wheel
Drive me like a steering wheel

She loves me
She loves me not
She loves me
She loves me not
She loves me
She loves me not
She loves me
She loves me not

My old therapist says I′ve got issues
I cried till I got the one that I want
Even though they told me that I couldn′t choose I've got an hmo
But I pretended to have a nervous breakdown over the phone
And it worked
I mean
I really can′t say I recommend this
But the world is ending as we speak
And this is a long time ago so

She loves me
She loves me not
She loves me
She loves me not
I want me
I want me enough
I want me enough for the both of us
I don't want you
I don′t need you
I want me enough for the both of us!

Ла да
Ла да да да да
Ла ла ла
Ла да
Ла да да да

Эта песня об одной девушке, которой я одержим.
Ее зовут Лили.

Сначала ты хладнокровно срываешь мои лепестки.
Я еще не решил любишь ты меня или нет
Я держу занавески поднятыми.
Я играю свою роль.
Потому что я терпеть не могу быть одиноким сердцем
Терпеть не могу быть одиноким сердцем

Она любит меня.
Она не любит меня.
Она любит меня.
Она не любит меня.

Когда я был молод
Я думала, что я ненастоящая.
Я думал, что я из металла.
Я думал, что ничего не чувствую.
Ты потрясла мою ЦНС.
Ты сломал печать.
Я позволяю тебе управлять мной, как рулем.
Веди меня, как руль.

Она любит меня.
Она не любит меня.
Она любит меня.
Она не любит меня.
Она любит меня.
Она не любит меня.
Она любит меня.
Она не любит меня.

Мой старый психотерапевт говорит, что у меня проблемы.
Я плакала, пока не получила то, что хотела.
Хотя мне говорили, что я не могу выбирать, у меня есть ГМО.
Но я притворился, что у меня нервный срыв по телефону.
И это сработало.
Я имею в виду
Я действительно не могу сказать что рекомендую это
Но мир кончается, пока мы говорим.
И это было так давно, так что ...

Она любит меня.
Она не любит меня.
Она любит меня.
Она не любит меня.
Я хочу себя.
Я хочу себя достаточно.
Я хочу, чтобы меня было достаточно для нас обоих.
Я не хочу тебя.
Я не нуждаюсь в тебе,
я хочу себя достаточно для нас обоих!