Paroles et traduction Ruchama Raz - בארץ אהבתי השקד פורח

בארץ אהבתי השקד פורח
בארץ אהבתי מחכים לאורח
שבע עלמות
שבע אמהות
שבע כלות בשער
(שבע עלמות)
שבע כלות בשער
שבע כלות בשער

בארץ אהבתי על צריח דגל
אל ארץ אהבתי יבוא עולה רגל
בשעה טובה
בשעה ברוכה
המשכיחה כל צער
(בשעה טובה)
המשכיחה כל צער
המשכיחה כל צער

אך מי עיני נשר לו ויראנו?
ומי לב חכם לו ויכירנו?
מי לא יטעה?
מי לא ישגה?
מי יפתח לו הדלת?

בארץ אהבתי על צריח דגל
אל ארץ אהבתי יבוא עולה רגל
בשעה טובה
בשעה ברוכה
המשכיחה כל צער
(בשעה טובה)
המשכיחה כל צער
המשכיחה כל צער

אך מי עיני נשר לו ויראנו?
ומי לב חכם לו ויכירנו?
מי לא יטעה?
מי לא ישגה?
מי יפתח לו הדלת?

בארץ אהבתי השקד פורח
בארץ אהבתי מחכים לאורח
שבע עלמות
שבע אמהות
שבע כלות בשער
(שבע עלמות)
שבע כלות בשער
שבע כלות בשער

В стране моей любви цветет миндаль
В стране моей любви ждут гостя
Семь девиц
Семь мам
Семь невест у ворот
(Семь девушек)
Семь невест у ворот
Семь невест у ворот

В стране, которую я любил на флагштоке
В страну моей любви придет нога
В добрый час
В добрый час
Избавление от всякого горя
(В добрый час)
Избавление от всякого горя
Избавление от всякого горя

Но кто смотрит на него и видит?
И кто мудр, чтобы мы знали его?
Кто не ошибется?
Кто не ошибется?
Кто откроет ему дверь?

В стране, которую я любил на флагштоке
В страну моей любви придет нога
В добрый час
В добрый час
Избавление от всякого горя
(В добрый час)
Избавление от всякого горя
Избавление от всякого горя

Но кто смотрит на него и видит?
И кто мудр, чтобы мы знали его?
Кто не ошибется?
Кто не ошибется?
Кто откроет ему дверь?

В стране моей любви цветет миндаль
В стране моей любви ждут гостя
Семь девиц
Семь мам
Семь невест у ворот
(Семь девушек)
Семь невест у ворот
Семь невест у ворот